Translation of "Bem" in English
Bem
war
ein
vortrefflicher
Feldherr
und
bei
den
Truppen
sehr
beliebt.
Bem
was
in
command
and
was
seriously
wounded
in
the
last
pitched
battle
of
the
war,
fought
there
on
August
9.
Wikipedia v1.0
Juni
2003
konnte
das
BEM
den
Museumsbetrieb
auf
der
Gesamtstrecke
aufnehmen.
On
8
June
2003
the
BEM
was
able
to
start
museum
operations
on
the
entire
line.
Wikipedia v1.0
Commander
Bem,
das
hier
ist
kein
Ausflug,
kein
Vergnügungstrip.
Commander
Bem,
this
is
not
a
joyride,
a
pleasure
excursion.
OpenSubtitles v2018
Sie
liefen
beide
Commander
Bem
nach.
They
both
went
after
Commander
Bem.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Phaser
und
Kommunikatoren
wurden
mit
Fälschungen
ausgetauscht
und
Commander
Bem
lief
weg.
Our
phasers
and
communicators
have
been
switched
for
phonies
and
Commander
Bem
has
run
off.
OpenSubtitles v2018
Aber
Commander
Bem
hat
wirklich
Probleme.
But
Commander
Bem's
difficulty
appears
to
be
genuine.
OpenSubtitles v2018
Commander
Bem
ist
scheinbar
ein
Modell-Gefangener.
Commander
Bem
seems
to
be
a
model
prisoner.
OpenSubtitles v2018
Commander
Bem,
ich
fürchte,
wir
können
Sie
nicht
retten.
Commander
Bem,
I'm
afraid
that
we're
not
going
to
be
able
to
rescue
you.
OpenSubtitles v2018
Commander
Bem,
Sie
sind
für
diese
Situation
hier
verantwortlich.
Commander
Bem,
you
are
responsible
for
the
situation
we
are
in.
OpenSubtitles v2018
Am
8.
Juni
2003
konnte
das
BEM
den
Museumsbetrieb
auf
der
Gesamtstrecke
aufnehmen.
On
8
June
2003
the
BEM
was
able
to
start
museum
operations
on
the
entire
line.
WikiMatrix v1
Das
ist
kein
Labor,
Commander
Bem.
This
is
not
a
laboratory,
Commander
Bem.
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
das
Futter
ist
Bem.
Yes,
and
the
food
they
have
gathered
is
Bem.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
E-Mails,
Updates
und
Newsletter
der
Unterkunft
Bem
Viver
Pousada
erhalten.
I
want
to
receive
emails,
updates,
and
newsletters
from
Bem
Viver
Pousada.
CCAligned v1
Die
Durchführung
des
BEM
sei
zwar
zunächst
eine
öffentlich-rechtliche
Pflicht
des
Arbeitgebers.
The
implementation
of
BEM
is
initially
a
public-law
duty
of
the
employer.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
des
BEM
steht
die
gemeinsame
Klärung:
Our
Goals
The
focus
of
BEM
is
mutual
clarification
of:
ParaCrawl v7.1
Bem
Parece
liegt
ca.
1200
m
vom
Strand
entfernt.
Bem
Parece
is
approximately
1,200
meters
away
from
the
beach.
ParaCrawl v7.1