Translation of "Bauchrednerei" in English
Ja,
ich
meine,
es
liegt
so
viel
Sinnlichkeit
in
der
Bauchrednerei,
Otto.
Yeah.
I
mean
there
is
something
sensual
about
ventriloquism,
Otto.
OpenSubtitles v2018
Durch
die
Einbeziehung
der
Bauchrednerei
überschreitet
Gröting
die
Grenze
zur
Kleinkunst
und
kommentiert
damit
die
immer
noch
virulente
Unterscheidung
zwischen
High
und
Low
Art.
By
including
ventriloquism
Gröting
transgresses
the
border
to
cabaret,
thus
commenting
on
the
ongoing
virulent
distinction
between
high
and
low
art.
ParaCrawl v7.1
Für
ihre
Arbeit
taucht
die
Künstlerin
in
die
halbseidene
Welt
von
Varieté
und
Schaustellerei
ein,
in
der
sie,
z.
B.
beim
weltgrößten
Festival
der
Bauchrednerei
in
Las
Vegas,
ihre
Darsteller
/
innen
findet.
As
the
artist
put
it,
she
gets
to
know
the
shady
world
of
variety
and
showmanship
in
which
she,
for
example,
at
the
annual
largest
world
event
of
ventriloquism
in
Las
Vegas,
found
her
actors.
ParaCrawl v7.1