Translation of "Bandstation" in English
Das
Reißen
der
Bandstation
wird
auf
den
Verlust
der
Daten
hinauslaufen.
The
snapping
of
the
tape
drive
will
result
in
the
loss
of
the
data.
ParaCrawl v7.1
Das
Daten
oder
die
Information
wird
wieder
auf
der
Bandstation
konfiguriert.
This
data
or
the
information
is
again
configured
on
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Installation
der
Dienstsätze
kann
auch
auf
das
Aktualisieren
der
Bandstation
hinauslaufen.
The
installation
of
the
service
packs
may
also
result
in
the
updating
of
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Der
Datenverlust
in
der
Bandstation
kann
auch
wegen
der
logischen
Bestechungen
sein.
The
data
loss
in
the
tape
drive
can
also
be
due
to
the
logical
corruptions.
ParaCrawl v7.1
Die
Annahme
wird
in
der
Rücksicht
mit
der
internen
Struktur
der
Bandstation
gemacht.
The
assumption
is
made
in
consideration
with
the
tape
drive’s
internal
structure.
ParaCrawl v7.1
Der
wichtigste
Grund
für
den
Gebrauch
der
Bandstation
ist
Kostenwirksamkeit.
The
most
important
reason
for
the
usage
of
the
tape
drive
is
cost
effectiveness.
ParaCrawl v7.1
An
die
Katastrophe-Wiederherstellung
sollte
auch
vor
dem
Betrachten
der
passenden
Bandstation
gedacht
werden.
The
Disaster
Recovery
should
also
be
kept
in
mind
before
considering
the
suitable
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Bandstation
wird
zum
Zweck
beruflich
verwendet,
die
Daten
zu
sichern.
The
tape
drive
is
professionally
used
for
the
purpose
of
backing
up
the
data.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
auch
der
Grund
für
den
Schaden
der
Bandstation.
This
is
also
the
reason
for
the
damage
of
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Umweltgefahren
tragen
auch
zum
Weh
der
Bandstation
bei.
The
environmental
hazards
also
add
to
the
woes
of
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Bandstation
sollte
notwendige
Sicherungsbänder
haben.
The
tape
drive
should
have
necessary
backup
tapes.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Schritt
ist,
den
SCSI
Personalausweis
in
der
Bandstation
zu
setzen.
The
first
step
is
to
set
the
SCSI
ID
in
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Bandstation
sollte
mit
der
Sorge
behandelt
werden.
The
tape
drive
should
be
handled
with
care.
ParaCrawl v7.1
Die
synchronisierte
Durchsatzrate
sollte
auch
abhängig
von
Höchstgeschwindigkeit
der
Bandstation
gesetzt
werden.
The
sync
transfer
rate
should
also
be
set
depending
upon
the
maximum
speed
of
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschwindigkeit
der
Bandstation
ist
die
Datenübertragung,
die
pro
Sekunde
stattfinden
konnte.
The
speed
of
the
tape
drive
is
the
data
transfer
that
could
take
place
per
second.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
sind
gewöhnlich
über
die
Bandstation
zuverlässig.
The
data
is
usually
reliable
over
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
Bandstation
verlangt
die
Macht
für
seinen
selbst
nicht.
The
tape
drive
does
not
require
the
power
for
its
self.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
Problem
kann
darin
bestehen,
dass
die
Bandstation
überhaupt
nicht
arbeiten
kann.
Another
problem
may
be
that
the
tape
drive
may
not
be
working
at
all.
ParaCrawl v7.1
Ein
General
oder
der
typischste
Prozess
für
die
Installation
der
Bandstation
können
als
unten
beschrieben
werden:
A
general
or
the
most
typical
process
for
the
installation
of
the
tape
drive
can
be
described
as
below:
ParaCrawl v7.1
Der
Lesevorgang
wird
für
das
Zugreifen
der
Daten
verwendet,
das
bereits
über
die
Bandstation
ist.
The
read
operation
is
used
for
the
accessing
of
the
data
that
is
already
over
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1
Die
logische
Wiederherstellung
der
Bandstation
wird
getan,
das
rohe
Image
verwendend,
das
geschaffen
wird.
The
logical
recovery
of
the
tape
drive
is
done
by
using
the
raw
image
that
is
created.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
es
das
Band
überschreiben,
das
im
Standplatz
allein
Bandstation
zurzeit
ist.
In
this
case
it
will
overwrite
the
tape
that
is
in
the
stand
alone
tape
drive
currently.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
in
der
Rücksicht
mit
der
ausführlichen
Strukturorganisation
der
Bandstation
ziemlich
erklärt
werden.
This
can
be
fairly
explained
in
regard
with
the
detailed
structural
organization
of
the
tape
drive.
ParaCrawl v7.1