Translation of "Banause" in English
Sie
totaler
Banause,
kommen
Sie
mit.
You
total
philistine,
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Er
geht
nirgendwo
hin,
dieser
Banause.
He
never
goes
anywhere.
Such
a
philistine.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
dann
aber
endlich
die
Gelegenheit
bekommt,
auf
eine
Weise
zu
bearbeiten,
der
er
selbst
zugestimmt
hätte,
ist
man
plötzlich
ein
Banause!
When
you
finally
get
the
opportunity
to
edit
in
a
way
that
he
himself
might
have
approved
of,
suddenly
you're
a
philistine!
ParaCrawl v7.1
Und
wer
nach
diesem
Beitrag
nun
als
Banause
betitelt,
dem
erzähle
ich
beizeiten
mal
die
Adresse
des
besten
Döner-Ladens
in
Berlin
Kreuzberg.
And
who
is
entitled
to
this
post
now
as
philistine,
I
tell
you
in
time
once
the
address
of
the
best
kebab
shop
in
Berlin
Kreuzberg.
ParaCrawl v7.1