Translation of "Ballerina" in English

Seine Mutter ist eine Tänzerin, Ballerina und bildende Künstlerin.
His mother is a dancer and ballerina turned visual artist and clothing jewelry designer.
Wikipedia v1.0
Wir können eine so große Ballerina nicht verstehen.
We cannot understand so great a ballerina
OpenSubtitles v2018
Dann sehe ich nur noch meinen Todfeind, die Ballerina.
Then I see only my mortal enemy - the ballerina - in front of me.
OpenSubtitles v2018
Nein, das ich eine Pavlova wäre oder irgendeine große Ballerina.
No, I used to be a Pavlova or some famous ballerina.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich hätte der Admiral die Ballerina nie kennengelernt.
The admiral would have never met the ballerina.
OpenSubtitles v2018
Und du sitzt hier als traurige Ballerina.
And you're sitting here like a sad ballerina. Don't you agree?
OpenSubtitles v2018
Du hast größere Chancen, Ballerina zu werden als Skispringer.
You've more chance of being a ballerina than a jumper. Good one.
OpenSubtitles v2018
Hi, hier ist die Ballerina.
Hi, it's the ballerina.
OpenSubtitles v2018
Das macht noch lange keine Ballerina aus mir.
That doesn't make me a ballerina.
OpenSubtitles v2018
Ich bin wie eine fette Ballerina, die skalpiert und Kehlen aufschlitzt!
I'm like a fat ballerina who takes scaIps and sIits throats!
OpenSubtitles v2018
Ich wäre viel lieber Ballerina geworden, aber das hat er untersagt.
I wanted to be a ballerina, but he said no.
OpenSubtitles v2018
Wäre ich Ballerina geworden, wäre es nie passiert.
If I had become a ballerina, it wouldn't have happened.
OpenSubtitles v2018
Hast du nicht den geheimen Freund einer Ballerina aufzuspüren?
Don't you have some ballerina's secret boyfriend to track down?
OpenSubtitles v2018
Ich tat das schon, als Sie noch Ballerina waren.
I was sound transducing when you were still in a ballerina costume.
OpenSubtitles v2018
Sie ist eine Ballerina, genau wie ich.
She's a ballerina, same as me.
OpenSubtitles v2018
Jegliche heiße Ballerina gehört mir allein.
Okay? Any hot ballerina is all mine.
OpenSubtitles v2018
Du würdest eine Rollifahrerin nicht dafür kritisieren, dass sie keine Ballerina ist.
It's like criticising a girl in a wheelchair for not being a ballerina.
OpenSubtitles v2018
Nachher bin ich mit einer Ballerina aus dem Bolshoi-Theater verabredet.
Tonight, I have a date with the Bolshoi's lead ballerina.
OpenSubtitles v2018
Was, wenn sie will, dass du dich wie eine Ballerina anziehst?
Well, what if she wants you to dress up like a ballerina?
OpenSubtitles v2018
Ich wollte Ballerina und Janet Jackson sein.
Because I wanted to be a ballerina and Janet Jackson.
OpenSubtitles v2018
Ich meine, ich werde keine Ballerina sein.
I mean, I'm not gonna be a ballerina.
OpenSubtitles v2018
Sahen Sie Ihre Ballerina noch mal?
Ever talk to that ballerina of yours?
OpenSubtitles v2018
Ich hab's mir überlegt, ich möchte Ballerina werden.
Hey, I've changed my mind. I want to be a ballerina.
OpenSubtitles v2018