Translation of "Baisse" in English

Rohstoffpreise - ist die Baisse vorüber?
Commodity prices - is the bear market over?
ParaCrawl v7.1

Diese Händler können auch Geld in einer Baisse.
These traders can also make money in a bearish market.
ParaCrawl v7.1

Die globale Baisse 2008 bis 2009 ist ein gutes Beispiel dafÃ1?4r.
The global market downturn in 2008-2009 is a good example of this.
ParaCrawl v7.1

Jede Rezession oder Baisse sieht Investoren Einlösen ihrer Fondsanlag...
Every recession or bear market sees investors redeeming their fund inve...
ParaCrawl v7.1

Die globale Baisse 2008 bis 2009 ist ein gutes Beispiel dafür.
The global market downturn in 2008-2009 is a good example of this.
ParaCrawl v7.1

Als die unvermeidliche Baisse kam, stellte sich heraus, dass einige dieser Rücklagen unzureichend waren.
When the inevitable market downturn occurred, some of these reserves were found to be insufficient.
Europarl v8

Das Ergebnis für den Fünfjahreszeitraum wurde natürlich durch die Baisse zwischen 2000 und 2002 erheblich getrübt.
The five-year period was of course badly affected by the bear markets between 2000 and 2002.
ParaCrawl v7.1

Es ist zu befürchten, dass sich die Baisse an den Börsen stärker ausbreitet.
It is to be feared that the bearish trend on the stock markets will continue to spread.
ParaCrawl v7.1

Tendenziell sichert ein solches Wachstumsumfeld die Unternehmensgewinne ab, wenn die Wirtschaft in eine Baisse eintritt.
It tends to protect corporate earnings when the economy enters a cyclical downturn.
ParaCrawl v7.1

Relative Strength (relative Stärke) vergleicht die Veränderungen einzelner Aktien in Hausse und Baisse Märkten.
Relative strength compares the behavior of individual stocks during bullish and bearish markets.
ParaCrawl v7.1

Sie müssen eine Exit-Strategie, so dass Sie nicht während der Baisse zerquetscht zu tun bekommen.
You need to have an exit strategy so that you don't get crushed during bear markets.
ParaCrawl v7.1