Translation of "Badeort" in English

Als beliebter Badeort ist Chigasaki als Geburtsort des japanischen Surfens bekannt.
A popular swimming destination, Chigasaki is well known as the birthplace of Japanese surfing.
Wikipedia v1.0

Jahrhunderts gewann French Lick als Badeort eine gewisse Bekanntheit in den USA.
By the later half of the 19th century, French Lick was famous in the United States as a spa town.
Wikipedia v1.0

La Coronilla ist ein Badeort in Uruguay.
La Coronilla is a village in the Rocha Department of southeastern Uruguay.
Wikipedia v1.0

Dieses Jahr gilt als das Geburtsjahr von Sassnitz als Badeort.
This year is seens as the birthday of Sassnitz as a seaside resort.
Wikipedia v1.0

Jahrhunderts entwickelte sich Palmnicken zu einem Badeort.
At the beginning of the 20th century, Palmnicken developed into a spa resort.
Wikipedia v1.0

Mamaia ist der bedeutendste Badeort an der rumänischen Schwarzmeerküste.
Mamaia is a resort on the Romanian Black Sea shore and a district of Constan?a.
Wikipedia v1.0

Schillig ist ein Badeort in der Gemeinde Wangerland im niedersächsischen Landkreis Friesland.
Schillig is a village in the Friesland district of Lower Saxony in Germany.
Wikipedia v1.0

Und deshalb hat er sich in irgendeinem Badeort verkrochen.
And therefore he hides himself in any bathing resort.
OpenSubtitles v2018

Irgendwann finde ich vielleicht einen Job und ein kleines Zimmer in diesem Badeort.
I might as well find ajob in the village.
OpenSubtitles v2018

Die Stadt war mehrere Jahrzehnte als erfolgreicher Badeort.
The town enjoyed several decades quietly being successful as a seaside resort.
WikiMatrix v1

Es gibt nichts, das an einen Badeort erinnert.
There is nothing to make you think you are at a seaside resort.
EUbookshop v2

Shaldon ist ein beliebter Badeort und charakteristisch für seine Georgianische Architektur.
The village is a popular bathing place and is characterised by Georgian architecture.
WikiMatrix v1

Sagard war somit der erste Badeort auf Rügen.
Sagard was thus the first bathing resort on Rügen.
WikiMatrix v1

Der See war ein beliebter Badeort für Einheimische und Touristen.
The lake was a popular swimming spot for locals and tourists.
WikiMatrix v1

Unawatuna ist ein schöner und ruhiger Badeort nur 5 km südlich von Galle.
Unawatuna is a beautiful and quiet beach resort just 5 km south of Galle.
CCAligned v1

Der schicke Badeort Morbihan ist ein traditionelles und beliebtes Ziel für Familien.
The chic resort of Morbihan traditionally seduces families.
ParaCrawl v7.1

Breskens in West-Zeeuws-Vlaanderen ist der maritime Badeort schlechthin.
Breskens in West-Zeeuws-Vlaanderen is the seaside resort par excellence.
ParaCrawl v7.1

Der lebhafte Badeort Cala d'Or ist 27 km.
The lively seaside resort of Cala d'Or is located 27 km.
ParaCrawl v7.1