Translation of "Babylonier" in English
Im
Jahre
604
oder
603
v.
Chr.
eroberten
die
Babylonier
die
Stadt.
In
605
BCE,
the
Babylonians
took
over.
WikiMatrix v1
Das
war
ja
der
Untergang
der
Babylonier,
stimmt's?
That's
what
did
in
the
Babylonians,
right?
OpenSubtitles v2018
Babylonier
schrieben
die
Zahl
19
so...
Babylonians
wrote
the
number
19
as...
QED v2.0a
Er
dachte
nicht
daran,
dass
die
Babylonier
zu
befürchten
waren.
He
did
not
think
that
the
Babylonians
were
to
be
feared.
He
was
mistaken.
ParaCrawl v7.1
Schon
vor
8'000
Jahren
machten
die
Babylonier
mit
Hilfe
von
Saccharomyces
cerevisiae
Bier.
Some
8'000
years
ago,
the
Babylonians
brewed
beer
using
Saccharomyces
cerevisiae.
ParaCrawl v7.1
Wie
sieht
Friedenshoffnung
nach
der
vernichtenden
Niederlage
Judas
durch
die
Babylonier
aus?
What
does
the
hope
for
peace
look
like
after
Juda's
crushing
defeat
by
the
Babylonians?
ParaCrawl v7.1
Die
Babylonier
sahen
in
ihr
eine
Schildkröte,
die
Ägypter
einen
Skarabäus.
The
Babylonians
saw
a
tortoise,
the
Egyptians
a
scarab
beetle.
ParaCrawl v7.1
König
Jojakim
rebellierte
gegen
die
Babylonier
in
598
BC
wurde
aber
besiegt.
King
Jehoiakim
rebelled
against
the
Babylonians
in
598
B.C.
but
was
defeated.
ParaCrawl v7.1
Als
Sternbild
Skorpion
taucht
das
Tier
bereits
in
Kalenderzeichnungen
der
Babylonier
auf.
As
constellation
Scorpion
appeared
already
in
calendar
drawings
of
the
Babylonians.
ParaCrawl v7.1
Die
Babylonier
schrieb
in
Tabletten
von
ungebrannten
Ton,
mit
Keilschrift.
The
Babylonians
wrote
on
tablets
of
unbaked
clay,
using
cuneiform
writing.
ParaCrawl v7.1
Die
Babylonier
=
Gallier
erobern
„587
AC“
Jerusalem.
The
Babylonians
=
Gauls
conquer
Jerusalem
in
„587
AD“.
ParaCrawl v7.1
Die
Macht
der
Sterne
war
Bestandteil
der
religiösen
Vorstellungswelt
der
Babylonier.
The
power
of
the
stars
was
an
integral
part
of
the
Babylonian
religious
imagination.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gegner
waren
die
Assyrier
und
Babylonier.
These
opponents
were
the
Assyrians
and
the
Babylonians.
ParaCrawl v7.1
Die
Folge
ist
eine
zweite
Belagerung
Jerusalems
durch
die
Babylonier.
The
consequence
is
a
second
siege
of
Jerusalem
by
the
Babylonians.
ParaCrawl v7.1
Luzifer
war
Jude
oder
Babylonier,
vielleicht
sogar
Nebukadnezar
selbst.
Luzifer
was
Jew
or
Babylonian,
may
be
Nebuchadnezzar
himself.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
die
Babylonier,
Meder,
Perser
und
schließlich
die
Griechen.
There
were
the
Babylonians,
Medians,
Persians,
and
finally
the
Greeks.
ParaCrawl v7.1
Die
Babylonier
nannten
die
Venus
die
"helle
Fackel
des
Himmels".
The
Babylonians
called
Venus
the
"bright
torch
of
Heaven."
ParaCrawl v7.1
Für
die
Babylonier
repräsentierte
diese
Karte
die
ganze
Welt.
For
the
Babylonians,
this
map
represented
the
entire
world.
ParaCrawl v7.1
Völker
wie
die
Ägypter,
Babylonier
und
Perser
kann
peripher
beteiligt
werden.
Peoples
such
as
the
Egyptians,
Babylonians,
and
Persians
may
be
peripherally
involved.
ParaCrawl v7.1
Babylonier
können
die
allgemeinen
Regeln
für
die
Messung
Räume
gekannt
haben.
Babylonians
may
have
known
the
general
rules
for
measuring
spaces.
ParaCrawl v7.1