Translation of "Bny mellon" in English

Somit ist die BNY Mellon die größte Depotbank der Welt.
Thus, BNY Mellon is the largest custodian in the world.
ParaCrawl v7.1
Aktuell ist er Managing Director der HR-Technologie bei BNY Mellon.
He is currently Managing Director of HR Technology at BNY Mellon.
ParaCrawl v7.1
Im Zuge der Zerschlagung der WestLB erwarb BNY Mellon auch die zweite Hälfte des Unternehmens.
BNY Mellon also has business resource groups for employees that are focused on diversity and inclusion.
Wikipedia v1.0
Die Depotbank (BNY Mellon) wird berechtigte ADR- Inhaber über die jeweilige Clearingstelle benachrichtigen .
The depositary bank (BNY Mellon) will notify eligible ADR holders via respective clearing centre.
ParaCrawl v7.1
Das Musikvideo wurde in Pittsburgh gedreht und zeigt wichtige Plätze und die Wahrzeichen der Stadt, darunter den U.S. Steel Tower, BNY Mellon Center, PPG Place, die Three Sisters und die Smithfield Street Brücken, Station Square, Shannon Hall des Art Institute of Pittsburgh und U.S. Steel.
It was filmed in Pittsburgh and features sights of the city, including the U.S. Steel Tower, BNY Mellon Center, PPG Place, William Penn Hotel, Citizens Bank Tower, Union Trust Building, One PNC Plaza, K&L Gates Center the Three Sisters and Smithfield Street bridges, Station Square, Shannon Hall of the Art Institute of Pittsburgh and the smoke stacks of the former U.S. Steel Homestead Works at The Waterfront adjacent to the city.
Wikipedia v1.0
Nach einer Fusion mit der Mellon Financial Corporation firmiert das Unternehmen unter dem Namen The Bank of New York Mellon Corporation (BNY Mellon).
The company now continues under the new name of The Bank of New York Mellon or BNY Mellon.
Wikipedia v1.0
Reed Smith vertrat BNY Mellon, um einen 539 Millionen US-Dollar Anleihegläubigerangriff gegen die Bank in der argentinischen Anleihe-Standardprozess abzuwehren.
Reed Smith represented BNY Mellon to fend off a $539 million bondholder attack against the bank in the Argentina bond default litigation.
WikiMatrix v1
Per 1. Oktober 2017 hörte die BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft auf, die Verwaltungsgesellschaft des Frankfurter Aktienfonds" für Stiftungen zu sein.
Effective 1 October 2017, BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft has ceased to be the Management Company of Frankfurter Aktienfonds für Stiftungen.
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit BNY Mellon ist Veranda stolz darauf, als Underwriter für die Veranstaltung zu fungieren, bei der unsere eigene Chefredakteurin Clinton Smith als Vorsitzende und Direktorin für Dekoration und Sonderprojekte dienen wird, Carolyn Englefield als Vorsitzende der Veranstaltung.
In collaboration with BNY Mellon, Veranda is proud to serve as underwriters for the event where our very own Editor-in-chief, Clinton Smith will serve as Chair and Director of Decoration and Special Projects, Carolyn Englefield, will serve as Decorations chair for the event.
CCAligned v1
Nicht weniger als 15 Netzwerke sind der Einladung gefolgt und nahmen an der Veranstaltung teil: eigenständige Netzwerke wie die Fédération des Femmes Cheffes d’Entreprise du Luxembourg (FFCEL), Femmes Leaders und der Female Board Pool; interne Netzwerke wie etwa die von PricewaterhouseCoopers, State Street, Société Générale, BNY Mellon, Deloitte und auch solidarische Frauennetzwerke wie Dress for Success und die Soroptimistinnen.
No fewer than 15 networks took part: independent networks like the Federation of Female Entrepreneurs in Luxembourg (FFCEL), Femmes Leaders and the Female Board Pool; company networks, including networks from PricewaterhouseCoopers, State Street, Société Générale, BNY Mellon, and Deloitte; and women’s networks such as Dress for Success and Soroptimist.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt war er über 20 Jahre Managing Director bei BNY Mellon (Bank of New York) in Frankfurt.
Most recently, he was Managing Director at BNY Mellon (Bank of New York) in Frankfurt for more than 20 years.
ParaCrawl v7.1
Insight gehört zu BNY Mellon, einem globalen führenden Investmentmanagement- und Investmentservice mit $1.6 Billionen verwaltetem Vermögen (Stand: 30. September 2015).
Insight is owned by BNY Mellon, a global leader in investment management and investment services with $1.6 trillion in assets under management, as at 30 September 2015.
ParaCrawl v7.1
Mit Wirkung zum 1. Oktober 2017 ist BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft nicht länger die Verwaltungsgesellschaft des Frankfurter Aktienfonds für Stiftungen.
Effective 1 October 2017, BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft has ceased to be the management company of Frankfurter Aktienfonds für Stiftungen.
ParaCrawl v7.1
Die Schule des Blicks durch das Rathaus von Rio de Janeiro gefördert, Secretaria Municipal de Cultura, Dataprev, TNA, In Presse und BNY Mellon durch das Stadtrecht von Kultur Incentive – Lei tun Iss.
The School of the Look is sponsored by City Hall of Rio de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura, Dataprev, TNA, In Press and BNY Mellon through the Municipal Law of Cultural Incentive – Lei do Iss.
ParaCrawl v7.1
Die Vienna Insurance Group hat in Zusammen­arbeit mit der BNY Mellon als Depot­bank ein Sponsored Level I ADR-Programm realisiert.
Vienna Insurance Group, in cooperation with BNY Mellon as depositary bank, has set up a Sponsored Level I ADR-Programme.
ParaCrawl v7.1
Mit Wirkung vom 1. Oktober 2017 ist die BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft als Verwaltungsgesellschaft des Frankfurter Aktienfonds für Stiftungen ausgeschieden.
Effective 1 October 2017, BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft has ceased to be the management company of Frankfurter Aktienfonds für Stiftungen.
ParaCrawl v7.1
Andere, wie die Bank of New York Mellon (BNY Mellon), die weltgrößte Depotbank, die Investitionen für Fondsgesellschaften und Pensionsfonds verwaltet, investieren in FinTech, um von den riesigen Datenmengen zu profitieren, die sie über Aktien und Anleihen angehäuft haben.
Still others, such as the Bank of New York Mellon (BNY Mellon), the world's largest custodian bank, which manages investments for mutual fund companies and pension funds, are investing in FinTech to profit from the vast amounts of data they have accumulated about equities and bonds.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie 40 verfügbare(n) Investment Banking / M & A-Job(s) bei BNY Mellon Investment Management auf eFinancialCareers.
Apply now for Investment Banking/M & A jobs at BNY Mellon Investment Management. 40 positions are currently open at eFinancialCareers.
ParaCrawl v7.1
Aktionäre mit Fragen zum Aktienaustausch werden gebeten, sich über die Telefonnummer +1 (866) 394-9083 an die als Hinterlegungsstelle der AIXTRON ADS fungierende BNY Mellon zu wenden.
Shareholders wishing to inquire about specifics of the share exchange process may contact AIXTRON's depository bank BNY Mellon at +1 (866) 394-9083.
ParaCrawl v7.1
Mit Wirkung vom 1. Oktober 2017 ist die BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft nicht mehr die Verwaltungsgesellschaft des Frankfurter Aktienfonds für Stiftungen.
Effective 1 October 2017, BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft has ceased to be the management company of Frankfurter Aktienfonds für Stiftungen.
ParaCrawl v7.1
Inhaber von American Depository Receipts (Hinterlegungsscheine) werden Korrespondenz von der Depository Bank (BNY Mellon) mit den entsprechenden Terminen erhalten, die von den folgenden Terminen abweichen können.
Holders of American Depository Receipts will receive correspondence from the Depository bank (BNY Mellon)containing relevant dates which may differ from dates below: Action
ParaCrawl v7.1
Google Cloud, SWIFT, Digital Asset BNY Mellon und Intel erörtern den Umbruch, der im Finanzdienstleistungssektor stattfindet, und die Hürden, die Unternehmen überwinden müssen, um von dieser Trendwende zu profitieren.
Technology Enabling Transformation Google Cloud, SWIFT, Digital Asset BNY Mellon and Intel discuss the disruption happening in Financial Services and the obstacles companies need to overcome to realize it.
ParaCrawl v7.1
Zugang zur Umgebung des Dritt-Sicherheitenverwahrer (Triparty Collateral Agent, TPCA) haben Clearstream Banking Luxembourg (CBL), BNY Mellon (BNYM) oder Euroclear Bank (EOC), wenn das Clearing-Mitglied Darlehen gegen Wertpapier-Sicherheiten in Anspruch nehmen möchte.
Access the Tri-Party Collateral Agent environment — Clearstream Banking Luxemburg (CBL), BNY Mellon (BNYM) or Euroclear Bank (EOC) for Clearing Members will utilize loans against non-cash collateral.
ParaCrawl v7.1
Unser Streitbeilegungsteam hat Första AP-Fonden, eine öffentliche Körperschaft aus Schweden, die das Pensionskassenkapital im Namen der schwedischen Bevölkerung verwaltet, gegen die Bank of New York Mellon ("BNY Mellon") in einer großen Finanzdienstleistungsstreitigkeit erfolgreich vertreten.
Our dispute resolution team has successfully represented Första AP-Fonden a Swedish public entity that manages pension capital on behalf of the Swedish population, against the Bank of New York Mellon ("BNY Mellon"), in a major financial services dispute.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger als 15 Netzwerke sind der Einladung gefolgt und nahmen an der Veranstaltung teil: eigenständige Netzwerke wie die Fédération des Femmes Cheffes d'Entreprise du Luxembourg (FFCEL), Femmes Leaders und der Female Board Pool; interne Netzwerke wie etwa die von PricewaterhouseCoopers, State Street, Société Générale, BNY Mellon, Deloitte und auch solidarische Frauennetzwerke wie Dress for Success und die Soroptimistinnen.
No fewer than 15 networks took part: independent networks like the Federation of Female Entrepreneurs in Luxembourg (FFCEL), Femmes Leaders and the Female Board Pool; company networks, including networks from PricewaterhouseCoopers, State Street, Société Générale, BNY Mellon, and Deloitte; and women's networks such as Dress for Success and Soroptimist.
ParaCrawl v7.1
Die Umfrage von Sapient bestätigt viele Ergebnisse der 2013 durchgeführten Erhebung bezüglich des Collateral-Management bei Versicherungen, die von der Fachzeitschrift Insurance Risk in Zusammenarbeit mit BNY Mellon durchgeführt wurde.
The Sapient survey confirms many of the findings of the 2013 survey of collateral management among insurance companies by Insurance Risk magazine, in conjunction with BNY Mellon.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie 92 verfügbare(n) Investment Banking / M & A-Job(s) bei BNY Mellon auf eFinancialCareers.
Apply now for Investment Banking/M & A jobs at BNY Mellon. 92 positions are currently open at eFinancialCareers.
ParaCrawl v7.1
Unser Streitbeilegungsteam hat Första AP-Fonden, eine öffentliche Körperschaft aus Schweden, die das Pensionskassenkapital im Namen der schwedischen Bevölkerung verwaltet, gegen die Bank of New York Mellon (“BNY Mellon”) in einer großen Finanzdienstleistungsstreitigkeit erfolgreich vertreten.
Our dispute resolution team has successfully represented Första AP-Fonden a Swedish public entity that manages pension capital on behalf of the Swedish population, against the Bank of New York Mellon ("BNY Mellon"), in a major financial services dispute.
ParaCrawl v7.1
Die BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft mbH, Frankfurt am Main, Deutschland hat uns gemäß § 21 Abs. 1 WpHG am 25.06.2014 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an der i:FAO Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, Deutschland am 23.06.2014 die Schwelle von 5% und 3% der Stimmrechte unterschritten hat und an diesem Tag 0% (das entspricht 0 Stimmrechten) betragen hat.
On June 25, 2014, BNY Mellon Service Kapitalanlage-Gesellschaft mbH, Frankfurt am Main, Deutschland has informed us according to Article 21, Section 1 of the WpHG that via shares its Voting Rights on i:FAO Aktiengesellschaft, Frankfurt am Main, Deutschland, have fallen below the 5% and 3% threshold of the Voting Rights on June 23, 2014 and on that day amounted to 0% (this corresponds to 0 Voting Rights).
ParaCrawl v7.1