Translation of "Bärchen" in English
Beruhig
dich,
Bärchen,
du
quälst
dich.
Everything!
Calm
down,
Love
Bear,
you're
hurting
yourself.
OpenSubtitles v2018
Die
werden
uns
auf
jeden
Fall
mehr
nützen
als
dein
Bärchen.
They'll
be
sure
more
useful
use
than
your
teddy
bear.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Bärchen,
hast
du
deinen
Bruder
gesehen?
Hey,
Bear,
have
you
seen
your
brother?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
viel
zu
erledigen,
Bärchen,
aber...
I
have
work
to
do,
bear,
but...
OpenSubtitles v2018
Das
tun
wir
alle,
Bärchen.
We
all
do,
Bear.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
bei
dir,
Bärchen.
But
I
am
there,
Teddy!
OpenSubtitles v2018
Bärchen,
bleib
genau
dort
wo
du
bist,
okay?
Bear,
stay
right
where
you
are,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
wäre
es,
Bärchen.
Yes,
it
would,
bear.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
bin
ich
ein
trauriges
Bärchen.
And
that
makes
me
a
saaad
panda!
OpenSubtitles v2018
Schau,
ich
bringe
dir
das
Bärchen
mit.
Look,
I've
brought
your
little
bear.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bärchen,
du
bist
gerettet!
Mushy
bear,
you're
safe.
OpenSubtitles v2018
Ganz
oben
erwarten
euch
dann
meine
niedlichen
Bärchen.
At
the
top
floor,
my
cute
little
bears
will
greet
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
auch
ein
trauriges
Bärchen.
I'm
a
sad
panda
too!
OpenSubtitles v2018
Hier,
mein
Bärchen,
das
ist
gut
für
dich.
Take
that,
teddy
bear.
OpenSubtitles v2018
Wie
geht
es
meinem
blonden
Bärchen?
How's
my
little
blondie
bear?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hab
hier
Yogi
und
seine
2
Bärchen.
I'm
stuck
with
Yogi
and
her
two
Boo
Boos.
OpenSubtitles v2018