Translation of "Ausstoßen" in English
Wir
sollten
einen
Dialog
führen
und
keine
Drohungen
ausstoßen.
We
should
engage
in
dialogue,
not
threats.
Europarl v8
Das
Rollmaterial
wird
weniger
Energie
verbrauchen
und
weniger
Feinpartikel
ausstoßen.
The
rolling
stock
will
consume
less
energy
and
emit
fewer
fine
particles.
TildeMODEL v2018
Wissen
Sie,
Doc,
Sie
sind
wirklich
gut
im
Drohungen
ausstoßen.
You
know,
Doc,
you're
real
good
at
threats.
OpenSubtitles v2018
Könnte
Farbe
versprühen
und
Rauch
ausstoßen.
Could
be
a
spray
of
paint
and
expulsion
of
fumes.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Unternehmen
einer
Industriezone
darf
eine
feste
Menge
Abgase
ausstoßen.
Each
company
in
an
industrial
zone
is
allotted
a
certain
amount
of
emissions.
OpenSubtitles v2018
Elektroautos
haben
keinen
Auspuff
und
können
keine
Schadstoffe
ausstoßen.
The
buses
are
quiet
and
do
not
emit
pollutants.
WikiMatrix v1
Die
Spieler
leiten
Unternehmen,
die
große
Mengen
an
Treibhausgasen
ausstoßen.
The
players
manage
industries
that
emit
largequantities
of
greenhouse
gases.
EUbookshop v2
Schiffsdieselmotoren
sollen
erheblich
effizienter
werden
und
doch
deutlich
weniger
Kohlendioxid
und
andereSchadstoffe
ausstoßen.
The
efficiency
of
a
marine
diesel
engine
will
have
been
improved
significantly
yet
be
able
to
achieve
a
substantial
reduction
in
carbon
dioxide
and
other
emissions.
EUbookshop v2
Beim
Ausstoßen
öffnet
sich
ein
Bremsschirm(9)
der
hinteren
Submunition(1).
During
expulsion,
there
opens
a
braking
parachute
9
of
the
rear
article
of
submunition
1.
EuroPat v2