Translation of "Ausländerbehörde" in English

Und die Ausländerbehörde prüft uns, weil sie illegal arbeitet!
And the immigration authorities checked us because it operates illegally!
OpenSubtitles v2018

Die Polizei hat die Ausländerbehörde informiert.
The police have the immigration authorities informed.
OpenSubtitles v2018

Aissa Maloubi's Unterstützer-Komitee gedachte heute an sie vor der Ausländerbehörde.
Aissa Maloubi's support committee paid tribute to her today outside the Office for Foreigners.
OpenSubtitles v2018

Die Ausländerbehörde in Belgien ist ein gutes Beispiel.
The Office for Foreign Nationals in Belgium is a good example of this.
EUbookshop v2

Anlässlich der Prüfung dieses Antrags unterhielt sich die Ausländerbehörde mehrfach mit Herrn Er.
Whilst processing this application, the Aliens Authority interviewed Mr Er on several occasions.
EUbookshop v2

Ausländerbehörde in Dorsten erteilt die Aufenthaltserlaubnis oder lehnt sie ab,
Ausländerbehörde in Dorsten grants residence permits or refuses residence permits,
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde in Marburg erteilt Aufenthaltstitel und erstellt Passersatzpapiere.
Ausländerbehörde in Marburg grants residence permits and issues passport substitute.
ParaCrawl v7.1

Das Ergebnis ist der Ausländerbehörde mitzuteilen.
The foreigners authority shall be informed of the result.
ParaCrawl v7.1

Dieser Antrag wird bei der zuständigen Ausländerbehörde eingereicht.
This application is submitted to the competent aliens authority (Ausländerbehörde).
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde des Landkreises in Waiblingen erteilt die Aufenthaltserlaubnis oder lehnt sie ab,
Ausländerbehörde des Landkreises in Waiblingen grants residence permits or refuses residence permits,
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde des Landkreises in Coesfeld erteilt Aufenthaltstitel und erstellt Passersatzpapiere.
Ausländerbehörde des Landkreises in Coesfeld grants residence permits and issues passport substitute.
ParaCrawl v7.1

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Ausländerbehörde.
For more information, please contact the Immigration Office.
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde in Hamm erteilt Aufenthaltstitel und erstellt Passersatzpapiere.
Ausländerbehörde in Hamm grants residence permits and issues passport substitute.
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde in Eisenhüttenstadt erteilt Aufenthaltstitel und erstellt Passersatzpapiere.
Ausländerbehörde in Eisenhüttenstadt grants residence permits and issues passport substitute.
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde des Landkreises in Coesfeld erteilt die Aufenthaltserlaubnis oder lehnt sie ab,
Ausländerbehörde des Landkreises in Coesfeld grants residence permits or refuses residence permits,
ParaCrawl v7.1

Die Arbeitserlaubnis muss bei der Ausländerbehörde beantragt werden.
Work permits have to be applied for at the immigration office.
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde des Landkreises in Rottweil erteilt Aufenthaltstitel und erstellt Passersatzpapiere.
Ausländerbehörde des Landkreises in Rottweil grants residence permits and issues passport substitute.
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde in Düren erteilt die Aufenthaltserlaubnis oder lehnt sie ab,
Ausländerbehörde in Düren grants residence permits or refuses residence permits,
ParaCrawl v7.1

Nähere Auskünfte erteilt die zuständige Ausländerbehörde.
The competent immigration office will provide you with more information.
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde in Jena erteilt Aufenthaltstitel und erstellt Passersatzpapiere.
Ausländerbehörde in Jena grants residence permits and issues passport substitute.
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde in Bruchsal erteilt Aufenthaltstitel und erstellt Passersatzpapiere.
Ausländerbehörde in Bruchsal grants residence permits and issues passport substitute.
ParaCrawl v7.1

Ausländerbehörde in Halberstadt erteilt die Aufenthaltserlaubnis oder lehnt sie ab,
Ausländerbehörde in Halberstadt grants residence permits or refuses residence permits,
ParaCrawl v7.1