Translation of "Augenspezialist" in English

So kann der Augenspezialist geeignete Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der verwendeten Arzneimittel und Operationstechniken treffen.

The specialist can take appropriate precautions with respect to medicine and surgical techniques to be used.

ELRC_2682 v1

Das soll sich ein Augenspezialist ansehen.

I'd like to see an eye specialist.

OpenSubtitles v2018

Das optische Zentrum legt der Augenspezialist durch Anwendung von Bestimmungsverfahren fest.

The ophthalmologist determines the optical center by using specific assessment methods.

EuroPat v2

Der Augenspezialist kann aus einer Vielzahl an unterschiedlichen Verfahren wählen.

The ophthalmologist may choose from a wide variety of different methods.

EuroPat v2

Tom ist Augenspezialist, oder?

Tom is an ophthalmologist, isn't he?

Tatoeba v2021-03-10

Dann erinnerte ich mich daran, dass der Augenspezialist mich gefragt hatte: »Was wollen Sie sein?

And then I remember thinking about that eye specialist asking me, "What do you want to be? What do you want to be?

TED2020 v1

Dann erinnerte ich mich daran, dass der Augenspezialist mich gefragt hatte: »Was wollen Sie sein? Was wollen Sie sein?

And then I remember thinking about that eye specialist asking me, "What do you want to be? What do you want to be?

TED2013 v1.1

Falls es zu Sehstörungen oder anderen Wirkungen auf die Augen kommt, sollte unverzüglich ein Augenspezialist konsultiert werden (siehe Abschnitte 4.7 und 4.8).

If vision becomes impaired or any effects on the eyes are experienced, an eye specialist should be consulted immediately (see sections 4.7 and 4.8).

ELRC_2682 v1

Also nahm ich den Hai zum Augenspezialist Ellis Loew der Cornell-Universität mit, und wir fanden heraus, dass dieser Hai sehr gut und scharf im blau-grünen Bereich sieht, etwa 100 mal besser als wir im Dunklen sehen können, aber sie sehen nur Blau-Grün.

So I took this shark to eye specialist Ellis Loew at Cornell University, and we found out that this shark sees discretely and acutely in the blue-green interface, probably about 100 times better than we can see in the dark, but they only see blue-green.

TED2020 v1

Dann erinnerte ich mich daran, dass der Augenspezialist mich gefragt hatte: "Was wollen Sie sein?

And then I remember thinking about that eye specialist asking me, "What do you want to be?

QED v2.0a

Im Streben für Ihr bestmögliches Sehen und Aussehen präsentiert sich die Augentagesklinik Spreebogen als Ihr Augenspezialist in Berlin.

In the pursuit of your best possible vision and appearance, the Eye Clinic Spreebogen presents itself as your eye specialist in Berlin.

ParaCrawl v7.1

Ich heiße Jan Treiber. Ich bin Ophtalmologe, Augenspezialist.

I'm Jan Treiber and I'm an ophthalmologist.

OpenSubtitles v2018