Translation of "Aufgabenverwaltung" in English
Aufgabenverwaltung:
Wir
richten
Ihnen
ein
individuelles
Ticketsystem
zur
vereinfachten
Aufgabenabwicklung
ein.
Task
management:
We
set
up
an
individual
ticket
system
to
optimise
your
task
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Things
ist
eine
erfreulich
einfache
und
praktische
Aufgabenverwaltung.
Description
Things
is
a
delightful
and
easy
to
use
task
manager.
ParaCrawl v7.1
Auch
Teams
und
kleine
Unternehmen
können
mit
Todoist
mehr
aus
der
Aufgabenverwaltung
herausholen.
Even
teams
and
small
businesses
can
get
more
out
of
task
management
with
Todoist.
ParaCrawl v7.1
Vereinfachen
Sie
die
Aufgabenverwaltung
mit
Workflows
in
Canto.
Workflows
Simplify
task
management
with
Workflows
in
Canto.
ParaCrawl v7.1
System
hat
zwei
Hauptfunktionen:
Dokumentation-
und
Aufgabenverwaltung.
System
has
two
main
functions:
dates
management
and
tasks
management.
CCAligned v1
Diese
App
unterstützt
die
grundlegende
Aufgabenverwaltung
und
bietet
eine
benutzerfreundliche
Benutzeroberfläche.
This
app
supports
basic
task
management
and
provides
user
friendly
user
interface.
CCAligned v1
Aufgabenverwaltung
und
Arbeitsplanung
sind
an
moderne
landwirtschaftliche
Betriebe
angepasst.
Task
management
and
work
planning
adapted
for
modern
farms
CCAligned v1
Aufgabenverwaltung
-
Informiert
über
den
Fortschritt
und
hält
alle
Beteiligten
auf
dem
Laufenden.
Task
Management
-
Informs
about
progress
and
keeps
everyone
in
synch.
CCAligned v1
Ihr
wollt
lieber
eine
ganz
einfache
App
zur
Aufgabenverwaltung
auf
eurem
Smartphone?
Still
prefer
having
a
simple,
task
management
app
on
your
phone?
ParaCrawl v7.1
Heutzutage,
ist
die
verteilte
Aufgabenverwaltung
durch
virtuelle
Teams
adoptiert
worden.
Today,
distributed
work
management
has
been
adopted
through
virtual
teams.
ParaCrawl v7.1
Orgzly
ist
eine
hierarchisch
aufgebaute
App
zur
Notizenerfassung
und
Aufgabenverwaltung
im
org-mode-Format.
Orgzly
is
a
hierarchical
note-taking
app
and
task
manager
in
org-mode
format.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
dazu
in
das
Menü
Aufgabenverwaltung
und
klicken
sie
auf
Aufgabenzuordnung.
Change
to
the
menu
Task
Management
and
click
on
Assign
Todos.
ParaCrawl v7.1
Das
Maßnahmenmanagement
ist
das
zentrale
Modul
im
RQM
für
eine
kontrollierte
Aufgabenverwaltung.
Action
management
is
the
central
module
in
RQM
for
controlled
task
management.
ParaCrawl v7.1
Ein
CRM
hilft
Ihnen,
Agilität
in
das
Prozessmanagement
und
die
tägliche
Aufgabenverwaltung
wiederherstellen.
A
CRM
helps
you
recover
agility
in
process
management
and
daily
task
management.
ParaCrawl v7.1
Positionierung
ist
bestimmt
für
Kunden,
die
bereits
ihr
eigene
Fahrzeugsteuerung,
Routenhandhabung
und
Aufgabenverwaltung
haben.
Positioning
is
intended
for
customers
who
already
have
their
own
vehicle
control,
route
handling
and
task
management.
CCAligned v1
Mit
der
neuen
Projekt-
und
Aufgabenverwaltung
können
Sie
effizienter
Ihre
Aufgaben
in
verschiedenen
Projekten
verwalten.
The
new
project
and
task
management
allows
you
to
manage
your
tasks
more
efficiently
in
different
projects.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabenverwaltung
sollte
für
Sie
und
Ihre
Planungspartner
möglichst
schnell
und
komfortabel
von
der
Hand
gehen.
The
task
management
should
be
as
quick
and
as
convenient
as
possible
for
both
you
and
your
design
partners.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
VIP
Organizer
bei
Zeit-
und
Aufgabenverwaltung
zu
Hause
und
in
der
Arbeit
zu
benutzen.
You
can
use
VIP
Organizer
to
manage
your
time
and
tasks
both
at
home
and
at
work.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
ein
Netzwerk
FMCG,
Sie
könnten
eine
tägliche
Abrechnung
Management-System
entwickeln,
Anlenkung
auf
tägliche
Sammlungen
und
Aufgabenverwaltung.
With
respect
to
an
FMCG
network,
you
could
develop
a
daily
payroll
management
system,
hinging
on
daily
collections
and
task
management.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
es
oft
hauptsächlich
als
E-Mail-Anwendung
beschrieben
wird,
enthält
es
auch
Kalender,
Aufgabenverwaltung,
Kontaktverwaltung,
Notizen,
Tagebuch
und
einen
Browser.
Although
often
used
mainly
as
an
email
application,
it
also
includes
a
calendar,
task
manager,
contact
manager,
note
taking,
journal,
and
web
browsing.
CCAligned v1
Für
Anfragen
von
Kunden
in
den
USA
und
Kanada
werden
Anfragen
von
Adam
Hall
North
America
Inc,
1
S.
Corporate
Dr.,
Riverdale,
NJ
07457
in
Verbindung
mit
der
Anwendung
zur
Aufgabenverwaltung
Smartsheet
der
Smartsheet
Inc.,
Attn.
For
requests
from
customers
in
the
USA
and
Canada,
requests
of
Adam
Hall
North
America
Inc,
1
S.
Corporate
Dr.,
Riverdale,
NJ
07457
are
managed
in
connection
with
the
task
management
application
Smartsheet
of
Smartsheet
Inc.,
Attn.
ParaCrawl v7.1