Translation of "Asturien" in English

Asturien kann im Rahmen des Vertrages subventioniert werden.
The Asturias can be subsidised under the Treaty.
Europarl v8

Aurelio († 774) war von 768 bis 774 König von Asturien.
Aurelius () (c. 740 – 774) was the King of Asturias from 768 to his death.
Wikipedia v1.0

Carreño ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien im Norden Spaniens.
Carreño is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain.
Wikipedia v1.0

Cercanías Asturias ist der spanische Name für das S-Bahn-Netz der nordspanischen Region Asturien.
Cercanías Asturias is a commuter rail service between Oviedo and Gijón and towns in the Autonomous Community of Asturias.
Wikipedia v1.0

Villayón ist eine Gemeinde in der autonomen Gemeinschaft Asturien, im Norden Spaniens.
Villayón is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain.
Wikipedia v1.0

Real Avilés ist ein spanischer Fußballverein aus Avilés in Asturien.
Real Avilés Club de Fútbol is a Spanish football team based in Avilés, in the autonomous community of Asturias.
Wikipedia v1.0

Caudal Deportivo ist ein spanischer Fußballverein aus Mieres in Asturien.
Caudal Deportivo is a Spanish football team based in Mieres, in the autonomous community of Asturias.
Wikipedia v1.0

Castropol ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens.
Castropol is a small town and municipality in Asturias, Spain.
Wikipedia v1.0

Colunga ist ein Ort im Osten der spanischen Provinz Asturien.
Colunga is a municipality in the Autonomous community of the Principality of Asturias, Spain.
Wikipedia v1.0

Onís ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens.
Onís is a municipality and a parish in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain.
Wikipedia v1.0

Parres ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens.
Parres is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain.
Wikipedia v1.0

Pravia ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens.
Pravia is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias.
Wikipedia v1.0

April 1990 in La Roda, Asturien) ist ein spanischer Rennfahrer.
Bruno Méndez López (born April 16, 1990 in La Roda, Asturias) is a Spanish racing driver.
Wikipedia v1.0

Januar 1934 in Villaviciosa, Asturien) ist ein spanischer Philologe.
Víctor García de la Concha (b. Villaviciosa, Asturias, 2 January 1934) is a Spanish philologist.
Wikipedia v1.0

Cangas de Onís ist ein Ort im Osten der spanischen Provinz Asturien.
Cangas de Onís (Asturian: Cangues d'Onís) is a municipality in the eastern part of the province and autonomous community of Asturias in the northwest of Spain.
Wikipedia v1.0

Silo († 783) war von 774 bis 783 König von Asturien.
Silo (died 783) was the king of Asturias from 774 to 783, succeeding Aurelius.
Wikipedia v1.0

Mauregato († 788) war von 783 bis 788 König von Asturien.
Mauregatus the Usurper () was the king of Asturias from 783 to 788 or 789.
Wikipedia v1.0

Ponga ist eine Gemeinde in der autonomen Region Asturien, im Norden Spaniens.
Ponga is a town and municipality in the province and autonomous community of Asturias, northwestern Spain.
Wikipedia v1.0

Mai 866 in Oviedo) war von 850 bis 866 König von Asturien.
Ordoño I (c. 821 – 27 May 866) was King of Asturias from 850 until his death.
Wikipedia v1.0

Februar 850 in Oviedo) war von 842 bis 850 König von Asturien.
Ramiro I (c. 790 – 1 February 850) was King of Asturias from 842 until his death.
Wikipedia v1.0

Die Stadt Gijón liegt in Asturien im Norden Spaniens.
The municipality of Gijón is located in Asturias in the North of Spain.
TildeMODEL v2018

Das Leader+ Programm für Asturien erstreckt sich auf die ländlichen Gebiete dieser Region.
The Leader+ programme for Asturias covers the rural areas of the region.
TildeMODEL v2018

Das operationelle Regionalprogramm für Asturien umfasst folgende Prioritätsachsen:
The Asturias Regional Operational Programme is structured along the following priorities:
TildeMODEL v2018