Translation of "Archäopteryx" in English
Glauben
Sie,
es
war
Häberlein,
der
den
Archäopteryx
entdeckte?
Do
you
believe
it
was
Haberlein
who
discovered
archaeopteryx?
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
Brückentiere
-
wie
der
Archäopteryx
zwischen
Sauriern
und
Vögeln.
You
are
bridge
animals
-
like
the
Archaeopteryx
between
Sauriern
and
birds.
ParaCrawl v7.1
Er
half
dem
Paar,
sich
in
der
Vogelstraße
einzurichten,
gegenüber
dem
Denkmal
von
Häberlein,
dem
Entdecker
des
Archäopteryx.
He
helped
them
set
up
house
on
the
Vogelstrasse
opposite
the
statue
of
Haberlein,
the
discoverer
of
archaeopteryx.
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Eintritt
des
GUE
begann
er,
GUE-Gegenstände
zu
sammeln
und
verhandelt
jetzt
über
den
Ankauf
des
von
Dr.
Häberlein
im
Solnhofer
See
gefundenen
Archäopteryx,
der
sich
zurzeit
im
Londoner
Naturkundemuseum
befindet.
With
the
advent
of
the
VUE,
he
began
to
collect
VUE
artefacts
and
is
now
negotiating
to
buy
the
fossil
archaeopteryx
found
by
Dr
Haberlein
in
the
Solnhofen
Lake.
It
is
presently
the
property
of
the
Natural
History
Museum
in
London.
OpenSubtitles v2018
Agostina
Fallmutt
begann
ihre
Karriere
als
offizielle
Biographin
von
Dr.
Friedrich
Karl
Häberlein,
dem
Amtsarzt
des
Bezirks
Pappenheim,
der
angeblich
die
ersten
fossilen
Relikte
des
primitiven
Vogels
Archäopteryx
entdeckt
hatte.
Agostina
Fallmutt
had
started
off
her
career
as
the
official
biographer
of
Dr
Frederich
Karl
Haberlein,
the
medical
officer
of
Pappenheim,
the
reputed
discoverer
of
the
first
fossil
remains
of
the
primitive
reptile
bird
archaeopteryx.
OpenSubtitles v2018