Translation of "Apachen" in English
Ich
kann
einen
Kiowa
nachts
auf
10
Meilen
von
einem
Apachen
unterscheiden!
I
know
if
an
Indian
is
a
Kiowa
or
an
Apache,
even
at
night.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Apachen
das
Kriegsbeil
ausgraben
und
der
ganze
Bahnbau
gefährdet
wird...
If
the
Apaches
declare
war
on
us
now,
all
our
construction
work
is
in
danger.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
einen
Ausweg
finden,
bevor
die
Apachen...
We
must
do
something
right
away,
before
the
Apaches...
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
die
Apachen
angreifen,
gibt
es
ein
furchtbares
Blutbad.
And
if
the
Apaches
attack,
they'll
be
massacred.
-
I
know
all
that.
OpenSubtitles v2018
Wir
stehen
alle
auf
dem
Land,
das
den
Apachen
gehört.
We're
standing
on
Apache
territory.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
bei
den
Apachen
bestens
bekannt.
I'm
well-known
in
every
Apache
tent.
OpenSubtitles v2018
Nein,
nur
die
Häuptlinge
wissen,
wo
das
Gold
der
Apachen
liegt.
No!
Only
the
Chiefs
of
the
tribe
know
where
to
find
the
Apache
gold.
OpenSubtitles v2018
Ein
Schwur
bindet
alle
Häuptlinge,
Hüter
zu
sein
des
Goldes
der
Apachen.
They
cannot
see
the
gold
of
the
Apaches.
OpenSubtitles v2018
Da
hat
man
zwei
tote
Apachen
gefunden.
They
found
two
dead
Apaches
afterward.
OpenSubtitles v2018
Zum
Beweis
haben
wir
tote
Apachen.
As
a
proof,
we
have
got
some
dead
Apaches
here.
OpenSubtitles v2018
So
langsam
glaub
ich,
der
Häuptling
der
Apachen
ist
ein
Hellseher.
It
seems
the
Chief
of
the
Apaches
has
second
sight,
huh?
OpenSubtitles v2018
Auf
den
60
Meilen
bis
nach
Fort
Creel
wimmelt
es
von
Apachen.
There's
nothing
but
Apaches
for
60
miles
between
here
and
Fort
Creel.
OpenSubtitles v2018
Apachen
rächen
sich
so,
aber
keine
zivilisierten
Menschen.
Apaches
take
revenge
that
way.
No
civilised
man...
OpenSubtitles v2018
Unsere
Soldaten
überfielen
das
Lager
der
Apachen.
Our
brave
soldiers
hit
the
Apache
camp
while
the
men
were
out
hunting.
OpenSubtitles v2018
Na,
Sie
Kampfhahn,
da
haben
Sie
Ihre
Apachen.
Well,
soldier
boy,
you
found
your
Apaches.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
unter
den
Apachen
gelebt,
in
einem
Reservat.
I've
lived
among
the
Apaches,
on
a
reservation.
OpenSubtitles v2018