Translation of "Anis" in English

Schließlich ist Tunesien das Heimatland des mutmaßlichen Attentäters Anis Amri.
Tunisia, after all, is the home country of Anis Amri, the alleged perpetrator.
News-Commentary v14
Der Mindestalkoholgehalt von Spirituosen mit Anis beträgt 15% vol.
The minimum alcoholic strength by of aniseed-flavoured spirit drinks shall be 15%.
TildeMODEL v2018
Der Mindestalkoholgehalt von Spirituosen mit Anis beträgt 15 % vol.
The minimum alcoholic strength by volume of aniseed-flavoured spirit drinks shall be 15 %.
TildeMODEL v2018
Bei der Herstellung von Anis dürfen nur natürliche Aromastoffe und Aromaextrakte verwendet werden.
Only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of anis.
TildeMODEL v2018
Es liegen keine Daten über die Anwendung von Anis bei Schwangeren vor.
There are no data from the use of aniseed in pregnant patients.
DGT v2019
Es können allergische Haut- oder Atemwegsreaktionen auf Anis auftreten.
Allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.
DGT v2019
Sambuca ist ein farbloser, mit Anis aromatisierter Likör,
Sambuca is a colourless aniseed-flavoured liqueur:
TildeMODEL v2018
Mistrà ist eine farblose, mit Anis oder natürlichem Anethol aromatisierte Spirituose,
Mistrà is a colourless liqueur flavoured with aniseed or natural anethole:
TildeMODEL v2018
Es ist ein Tee aus Ingwer, Fenchel und Anis.
It's a tea made from ginger, fennel and anise.
OpenSubtitles v2018
Booth, ich sagte, "Anis", nicht "Anus".
Booth, I said "anise," not "anus."
OpenSubtitles v2018
Booth, ich sagte dir schon, es heißt "Anis".
Booth, I've told you before, it's "anise."
OpenSubtitles v2018
Ich habe eine starke Note von Anis wahrgenommen, du erinnerst dich vielleicht...
I'm sensing strong notes of anise... you might recall...
OpenSubtitles v2018
Also sage ich der Verkäuferin, dass ihr Anis köstlich duftet.
So I tell the lady in the booth that her anise smells delicious.
OpenSubtitles v2018
Der Mindestalkoholgehalt von Anis beträgt 35% vol.
The minimum alcoholic strength by volume of anis shall be 35%.
TildeMODEL v2018
Der Mindestalkoholgehalt von Anis beträgt 37 % vol.
The minimum alcoholic strength by volume of anis shall be 37 %.
TildeMODEL v2018
Der Mindestalkoholgehalt von destilliertem Anis beträgt 35% vol.
The minimum alcoholic strength by volume of distilled anis shall be 35%.
TildeMODEL v2018
Der Mindestalkoholgehalt von destilliertem Anis beträgt 35 % vol.
The minimum alcoholic strength by volume of distilled anis shall be 35 %.
TildeMODEL v2018
Anis hat seinen Onkel nicht gefunden.
Anis couldn't find his uncle.
OpenSubtitles v2018