Translation of "Angström" in English
Außerdem
wurde
der
Mondkrater
Angström
nach
Ångström
benannt.
One
of
the
main
building
complexes
of
Uppsala
University,
the
Ångström
Laboratory,
is
named
in
his
honour.
Wikipedia v1.0
Dinge
reimen
sich
nur
unter
10
hoch
-5
Angström,
du
Trottel.
Things
only
rhyme
below
ten
to
the
minus
five
angstroms,
you
dope.
OpenSubtitles v2018
Er
kann
Licht
bis
zu
einer
Wellenlänge
von
3-
400
Angström
wahrnehmen.
He
can
detect
light
at
a
wavelength
of
up
to
300
to
400
angstroms.
OpenSubtitles v2018
Die
Siliciumdioxidschichten
sind
ungefähr
jeweils
500
Angström
dick.
The
silicon
dioxide
layers
have
a
thickness
of
approximately
500
Angstroms.
EuroPat v2
Die
Stärke
dieses
Gate-Dielektrikums
kann
beispielsweise
zwischen
etwa
400
bis
1000
Angström
liegen.
The
thickness
of
this
gate
dielectric
may
be,
for
example,
between
about
400
to
1000
angstroms.
EuroPat v2
Das
Gatedielektrikum
37
ist
vorzugsweise
Siliciumdioxid
mit
einer
Dicke
von
etwa
500
Angström.
The
gate
dielectric
37
is
preferably
silicon
dioxide
having
a
thickness
of
approximately
500
Angstroms.
EuroPat v2
Dies
ist
ein
Angström,
gleich
100.000
Femtometer.
This
is
one
angstrom,
right?
QED v2.0a
So
ist
das
Atom
in
etwa
ein
Angström
groß.
So
the
atom
is
roughly
on
the
scale
of
an
angstrom.
QED v2.0a
Die
erste
Zeolithsorte
weist
beispielsweise
eine
Porenöffnung
von
3
Angström
auf.
The
first
type
of
zeolite
has,
for
example,
a
pore
opening
of
3
Angstrom.
EuroPat v2
Die
zweite
Zeolithsorte
hat
beispielsweise
eine
Porenöffnung
von
ca.
5
Angström.
The
second
type
of
zeolite
has,
for
example
a
pore
opening
of
approximately
5
Angstrom.
EuroPat v2
Die
scharfen
Wasserlinien
sind
0,5
Angström
breit
(=
spektrale
Auflösung).
The
water
lines
are
0.5
angstrom
wide
(=
spectral
resolution).
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
nämlich
physikalische
Linienbreiten
im
Bereich
weniger
Hundertstel
Angström.
The
terrestric
absorption
lines
have
physical
widths
in
the
range
of
a
few
hundredths
of
angstrom.
ParaCrawl v7.1
Die
entstehende
Schicht
ist
hoch
porös
mit
Porositäten
zwischen
8
bis
50
Angström.
The
layer
produced
is
highly
porous,
with
porosities
of
between
8
and
50
Angström.
EuroPat v2
Beispielsweise
können
hochporöse
Aluminiumsilicate
mit
einer
Porengröße
von
3
Angström
eingesetzt
werden.
By
way
of
example,
it
is
possible
to
use
high-porosity
aluminum
silicates
with
pore
size
3
Angstroms.
EuroPat v2
Diese
Strukturen
haben
einen
Partikeldurchmesser
von
10
bis
500
Angström.
These
structures
have
a
particle
diameter
of
10
to
500
Å.
EuroPat v2
Alle
bisher
gemessenen
Abstände
liegen
im
Bereich
zwischen
circa
1,71
und
1,91
Angström.
All
previously
measured
distances
fall
within
the
range
of
approximately
1.71
and
1.91
Angstroms.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Peaks
bei
6580
Angström
werden
durch
ionsisierten
Kohlenstoff
CII
erzeugt.
The
two
peaks
at
6580
angstroms
are
produced
by
carbon
CII.
ParaCrawl v7.1
Die
Emissionsstärke
der
Halpha
Linie
ist
außergewöhnlich
groß,
W
=
-68,8
Angström.
The
emission
intensity
of
the
H
alpha
line
is
unusually
large,
W
=
-68.8
angstroms.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel:
Ich
möchte
das
Natriumdublett
D1,D2
bei
etwa
5900
Angström
aufnehmen.
An
example:
I
want
to
measure
the
Na
doublet
D1,
D2
at
about
5900
angstroms.
ParaCrawl v7.1
Die
Emission
bei
5400,6
Angström
ist
durchaus
nutzbar.
The
emission
at
5400.6
angstroms
is
quite
usable.
ParaCrawl v7.1
Die
Siliciumdioxidschichten
40A,
40B
bzw.
40C
haben
eine
Dicke
von
je
ungefähr
500
Angström.
The
silicon
dioxide
layers
40A,
40B
and
40C
are
each
approximately
500
Angstroms
in
thickness.
EuroPat v2
Die
Poren
der
Aktivkohle
können
einen
Durchmesser
von
ca.
5
bis
2000
Angström
aufweisen.
The
pores
of
the
activated
carbon
may
have
a
diameter
of
about
5
to
2000
Å.
EuroPat v2
Bevorzugt
sind
Lichtquellen
mit
einem
hohen
Strahlungsanteil
im
Bereich
der
Wellenlängen
von
3000
bis
5000
Angström.
Light
sources
which
emit
a
high
proportion
of
radiation
in
the
wavelength
range
from
3,000
to
5,000
Angstrom
are
preferred.
EuroPat v2
Das
Lösungsmittel
wurde
mit
einem
10
Angström
Molekularsieb
getrocknet
und
anschließend
mit
trockenem
Argon
gespült.
The
solvent
was
dried
with
a
10
Angstrom
molecular
sieve
and
was
then
flushed
with
dry
argon.
EuroPat v2
Katalysator
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Maximum
der
Nickelkristallitgrößenverteilung
bei
25
bis
90
Angström
liegt.
The
catalyst
as
claimed
in
claim
1,
wherein
the
maximum
of
the
nickel
crystallite
size
distribution
is
25
to
90
angstroms.
EuroPat v2