Translation of "Androstendion" in English

Eine Gruppe bekommt nur Androstendion und eine weitere nur das Vehikel.
One group receives only androstenedione, and a further group only the vehicle.
EuroPat v2
Thyrotoxikose erhöht die Sekretion von Androstendion in den Nebennieren.
Thyrotoxicosis increases the secretion of androstenedione in the adrenal glands.
ParaCrawl v7.1
Andere Hormone in dieser Klasse gehören Androstendion und Dihydrotestosteron.
Other hormones in that class include androstenedione and dihydrotestosterone.
ParaCrawl v7.1
Androstendion wird in den Nebennieren und den Sexualdrüsen gebildet.
Androstenedione is formed in the adrenal glands and sex glands.
ParaCrawl v7.1
Im Körper wird es zu Androstendion, Testosteron und Dihydrotestosteron metabolisiert.
In the body, it is metabolized to androstenedione, testosterone and dihydrotestosterone .
ParaCrawl v7.1
Hier wird Dehydroepiandrosteron (DGS), DGS-Sulfat und Androstendion gebildet.
Here is formed dehydroepiandrosterone (DGS), DGS-sulfate and androstenedione.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend wird Dehydroepiandrosteron und Androstendion gebildet.
Subsequently, dehydroepiandro-sterone and androstendione are formed.
EuroPat v2
Außer in Testosteron kann Androstendion auch in Östron umgewandelt werden.
Besides testosterone, androstendione may also be converted into estrone.
EuroPat v2
Im Körper wird es in Androstendion, Testosteron und Dihydrotestosteron umgewandelt.
In the body, it is transformed into androstenedione, testosterone and dihydrotestosterone.
ParaCrawl v7.1
Androstendion ist ein Zwischenprodukt für die Synthese von Testosteron und Estradiol.
Androstenedione is an intermediate product for the synthesis of both testosterone and estradiol.
ParaCrawl v7.1
Nebennieren-Androgene schließen DHEA, DHEA-Sulfat und Androstendion ein.
Adrenal androgens include DHEA, DHEA-sulphate and androstenedione.
ParaCrawl v7.1
Adrenale Androgene umfassen Dehydroepiandrosteron, Dehydroepiandrosteronsulfat und Androstendion.
Adrenal androgens include dehydroepiandrosterone, dehydroepiandrosterone sulfate, and androstenedione.
ParaCrawl v7.1
In der Zona reticularis werden Estradiol, 17-Hydroxyprogesteron und Androstendion produziert.
Oestradiol, 17-hydroxyprogesteron and androstenedione are produced in the Zona reticularis.
ParaCrawl v7.1
Die Aktivität von Androstendion als Androgen macht etwa 20% der Aktivität von Testosteron aus.
The activity of androstenedione as an androgen is approximately 20% of the activity of testosterone.
ParaCrawl v7.1
Das in der Theka interna gebildete Androstendion diffundiert dabei durch die Basalmembran in die Granulosa.
The androstenediol formed in the theca interna diffuses through the basal membrane into the granulosa.
ParaCrawl v7.1
Der Verlauf begünstigt ein lokales Anstauen von Androstendion und Progesteron im nicht führenden Follikel:
The development favors a local backing up of androstenediol and progesterone in the non-dominant follicle:
ParaCrawl v7.1
Am häufigsten ist das 17-Hydroxyprogesteron erhöht, danach das Estradiol, seltener das Androstendion.
Most commonly the 17-hydroxyprogesteron is elevated, followed by oestradiol and more rarely androstenedione.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Einfluss von Aromatase werden Testosteron und Androstendion zu Östradiol und Estron modifiziert.
Under the influence of aromatase, testosterone and androstenedione are modified to estradiol and estrone.
ParaCrawl v7.1
Androstendion im Blut erniedrigt (bei Frauen), Testosteron im Blut erniedrigt (bei Frauen), Sexualhormonbindendes Globulin erhöht, Freies Testosteron im Blut erniedrigt (bei Männern)
Blood uric acid decreased Blood androstenedione decreased (in females) Blood testosterone decreased (in females) Sex hormone binding globulin increased Blood free testosterone decreased (in males)
ELRC_2682 v1
Bei postmenopausalen Frauen wird Östradiol hauptsächlich im peripheren Gewebe durch einen Aromatase-Enzymkomplex mit der Umwandlung von Androstendion zu Östron gebildet.
In postmenopausal women, estradiol is produced primarily from the conversion of androstenedione to estrone through the aromatase enzyme complex in peripheral tissues.
ELRC_2682 v1
Die Anwendung von Androstendion als Nahrungsergänzungsmittel zur Leistungssteigerung bei Sportlern oder beim Bodybuilding wurde vom Internationalen Olympischen Komitee sowie von anderen Sportorganisationen verboten.
Use of androstenedione as an athletic or bodybuilding supplement has been banned by the International Olympic Committee, as well as other sporting organizations.
Wikipedia v1.0
Harnsäure im Blut erniedrigt, Androstendion im Blut erniedrigt (bei Frauen), Testosteron im Blut erniedrigt (bei Frauen), Sexualhormonbindendes Globulin erhöht,
Blood uric acid decreased Blood androstenedione decreased (in females) Blood testosterone decreased (in females) Sex hormone binding globulin increased
TildeMODEL v2018
Hormonmessungen von balzenden Kampfläufern haben gezeigt, dass Residentenmännchen zur Paarungszeit viel Testosteron in ihrem Körper haben, wobei sowohl Satelliten- als auch Faedermännchen, nur eine Erhöhung von Androstendion, einem Zwischenprodukt bei der Testosteronsynthese, aufweisen.
Hormone measurements around mating time showed that whereas residents have a sharp increase of testosterone, faeders and satellites only experience higher androstenedione levels, a substance which is considered an intermediate in testosterone biosynthesis.
WikiMatrix v1
Eine weitere Möglichkeit zur in vivo Bestimmung der Aromatasehemmung wird im folgenden beschrieben: Androstendion (30 mg/kg subkutan) wird allein bzw. zusammen mit einer Verbindung der Erfindung (oral oder subkutan) 4 Tage lang an nicht geschlechtsreife weibliche Ratten verabreicht.
A further possible method of determining aromatase inhibition in vivo is as follows: androstenedione (30 mg/kg subcutaneously) is administered on its own or together with a compound of the invention (orally or subcutaneously) for 4 days to sexually immature female rats.
EuroPat v2
Die Aromatasehemmung wird bestimmt durch das Ausmass, in dem die durch die Verabreichung von Androstendion allein verursachte Uterushypertrophie durch die gleichzeitige Verabreichung der erfindungsgemässen Verbindung unterdrückt bzw. verringert wird.
The aromatase inhibition is determined by the extent to which hypertrophy of the uterus, caused by the administration of androstenedione on its own, is suppressed or reduced by the simultaneous administration of the compound according to the invention.
EuroPat v2