Translation of "Amtsbezirk" in English

Im Jahr 1874 wurde der Amtsbezirk Hiddensee gebildet.
In 1874, the district ("Amtsbezirk") of Hiddensee was formed.
Wikipedia v1.0

Nachdem Unteribental 1806 an Baden fällt, wird es dem Amtsbezirk Freiburg zugeordnet.
From the time it came under the authority of the state of Baden in 1806, it was treated as part of the Freiburg district.
Wikipedia v1.0

Bronsart von Schellendorff verstarb 1914 auf seinem Gut Marienhof im Amtsbezirk Güstrow.
Bronsart von Schellendorff died in 1914 at Gut Marienhof in the "Amtsbezirk" Güstrow.
Wikipedia v1.0

Seit Durchführung des ersten Jobrotationszyklus war die Arbeitslosenquote im Amtsbezirk Roskilde deutlich gesunken.
There had been a substantial drop in unemployment in County of Roskilde since the first Jobrotation programme was held.
EUbookshop v2

Sie kamen alle 1805 zu Baden und gehörten meist zum Amtsbezirk Achern.
The boroughs all came under the rule of Baden in 1805 largely as part of the district of Achern.
WikiMatrix v1

Seit 1979 bestehen im Amtsbezirk Aarhus verschiedene Tätigkeiten zu gunsten von Unternehmern.
Since 1979 the County of Aarhus has had different activities going for the entrepreneurs of the county.
EUbookshop v2

Steuerempfänger: Der Amtsbezirk, in dem das Grundstück liegt.
Beneficiary The county in which the property is situated.
EUbookshop v2

Grindelwald ist eine Gemeinde im Amtsbezirk Interlaken des Kantons Bern in der Schweiz.
Grindelwald is a municipality in the district of Interlaken in the canton of Bern in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Saanen ist ein Ort und der Hauptort im gleichnamigen Amtsbezirk des Kantons Bern.
Saanen is a place and the main town in the eponymous administrative district in the canton of Bern.
ParaCrawl v7.1

Niedermuhlern ist ein Ort im Amtsbezirk Seftigen des Kantons Bern in der Schweiz.
Niedermuhlern is a town in the district of Seftigen in the canton of Bern in Switzerland.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie im Amtsbezirk der Botschaft London leben:
If you live in the Consular District of the Embassy in London:
ParaCrawl v7.1

Wanzwil ist eine ehemalige politische Gemeinde im Amtsbezirk Wangen des Kantons Bern in der Schweiz.
Wanzwil is a municipality in the district of Wangen in the canton of Bern in Switzerland.
Wikipedia v1.0

Harburg wurde als erblicher Besitz festgeschrieben und der Herrschaftsbereich um den Amtsbezirk Moisburg erweitert.
Harburg was defined as an hereditary possession and its territory increased by the district of Moisburg.
Wikipedia v1.0