Translation of "Amerikanistik" in English

Bosco besitzt einen BA-Abschluss in Amerikanistik der Universität von Notre Dame.
Bosco holds a Bachelor of Arts degree in American Studies from the University of Notre Dame.
ParaCrawl v7.1

Sie hat in Filmstudios gearbeitet, war Ausstellungskuratorin und lehrt Amerikanistik in Budapest.
She has worked in film studios, as an exhibition curator, and teaches American studies in Budapest.
ParaCrawl v7.1

Die Mainzer Amerikanistik unterhält Austauschprogramme mit zahlreichen nordamerikanischen Universitäten und Hochschulen.
American Studies in Mainz maintains exchange programs with many North American colleges and universities.
ParaCrawl v7.1

Was kannst du mit einem Abschluss in Amerikanistik machen?
What can you do with a degree in American Studies?
ParaCrawl v7.1

Portrait Wolfgang Pichler studierte Soziologie und Anglistik / Amerikanistik an der Karl-Franzens-Universität Graz.
Portrait Wolfgang Pichler studied Sociology as well as English and American Studies at the University of Graz.
ParaCrawl v7.1

Alfred Hornung ist Professor für Amerikanistik an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
Alfred Hornung is Professor of American Studies at Johannes Gutenberg University Mainz.
ParaCrawl v7.1

Sie hat Amerikanistik, Philosophie, Theaterwissenschaft und Internationale Menschenrechte studiert.
She has studied American Studies, Philosophy, Theatre Studies and International Human Rights.
ParaCrawl v7.1

Das Institut für Anglistik und Amerikanistik betreut zur Zeit Partnerschaften mit folgenden Hochschulen:
The faculty of English and American Studies currently has cooperation agreements with the following universities:
ParaCrawl v7.1

Danach wechselte sie an die Universität Amsterdam, wo sie Soziologie, Amerikanistik und Medienwissenschaft studierte.
She went on to study sociology, American studies and new media at the University of Amsterdam.
Wikipedia v1.0

Sie wuchs in Essen auf und studierte Germanistik, Anglistik und Amerikanistik in Tübingen.
She grew up in Essen and studied German, English and American studies in Tübingen.
WikiMatrix v1

Hagenbüchle war von 1980 bis 1996 Lehrstuhlinhaber für Amerikanistik an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Hagenbüchle was from 1980 to 1996 Chair of American Studies at the Catholic University of Eichstätt-Ingolstadt.
WikiMatrix v1

Es folgte 1982 der Ruf auf die Professur für Amerikanistik an die Universität Passau.
In 1982, he was appointed professor for American Studies at the University of Passau.
ParaCrawl v7.1

Er studierte Slawistik und Amerikanistik und promovierte mit einer Arbeit zum Thema Massenkultur und Belletristik.
He studied Slavic and American studies and completed a doctorate on the subject of mass culture and literature.
ParaCrawl v7.1

Im Sommersemester 2015 gibt Lauren K. Alleyne zwei Seminare am Institut für Amerikanistik der Universität Leipzig.
During the summer semester of 2015, Lauren K. Alleyne will teach two seminars at the Institute for American Studies in Leipzig.
CCAligned v1

Viele Joint Study Programme der Universität Graz mit US-amerikanischen Universitäten wurden vom Institut für Amerikanistik abgeschlossen.
Many of the Joint Study programmes at the University of Graz with American universities were organised by the Institute for American Studies.
ParaCrawl v7.1

Sie studierte Anglistik, Amerikanistik und Slawistik in Frankfurt am Main, Moskau und den USA.
She studied English and American and Slavic Studies in Frankfurt am Main, Moscow, and the USA.
ParaCrawl v7.1

Der Herausgeber, Hans-Peter Rodenberg, ist Professor für Amerikanistik und Medienwissenschaft an der Universität Hamburg.
Hans-Peter Rodenberg is a professor of media studies and American cultural studies at the University of Hamburg, Germany, and a former TV-journalist.
ParaCrawl v7.1

Sie absolvierte eine Buchhandelslehre und studierte Amerikanistik, Psychologie und Literaturwissenschaften in Berlin und New York.
She did an apprenticeship in bookselling and got a degree in American Studies, Psychology and Literary Theory in both Berlin and New York.
ParaCrawl v7.1

Studiert habe ich Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft, Germanistik und Amerikanistik an der FU Berlin.
I studied Comparative, German and American literature at the Free University Berlin.
ParaCrawl v7.1

Mit der Anglistik und Amerikanistik hat der Wissenschaftsrat sein Forschungsrating erstmals in den Geisteswissenschaften erprobt.
With English and American Studies, the German Council of Science and Humanities has tried out its research ratings for the first time in the humanities.
ParaCrawl v7.1

Die Amerikanistik, auch Amerikakunde oder Amerikastudien, englisch American studies, ist die akademische Disziplin, die sich mit der Literatur, Sprache und Kultur der Vereinigten Staaten befasst.
Graduate studies in the field of North American Studies can also be undertaken at the University of Cologne, which works together in joint partnership with the North American Studies program at the University of Bonn.
Wikipedia v1.0

Anschließend studierte sie Philosophie, Geschichte, Zeitungswissenschaft und Amerikanistik an der Friedrich-Wilhelm-Universität in Berlin, der Albertina in Königsberg und der University of Missouri in den USA.
She earned her Abitur in 1935 in Göttingen and then studied philosophy, history, journalism, and American studies at the Friedrich Wilhelm University, and the Königsberg Albertina University.
Wikipedia v1.0

Sein 1927–1930 erschienenes Hauptwerk "Main Currents in American Thought" gilt bis heute als ein Meilenstein der amerikanischen Ideengeschichte und ist einer der „Gründertexte“ der Amerikanistik.
His three-volume history of American letters, "Main Currents in American Thought", won the Pulitzer Prize for History in 1928 and was one of the most influential books for American historians of its time.
Wikipedia v1.0

Nach ihrem Abschluss in Amerikanistik an der Stanford University im Jahr 1987 arbeitet sie für eine Anwaltskanzlei und dann als Köchin in Wolfgang Pucks Spago Restaurant in Beverly Hills.
After graduating from Stanford University in 1987 with a degree in American Studies, she worked for a law firm, and followed that with a job as a chef at Wolfgang Puck's Spago restaurant in Beverly Hills.
Wikipedia v1.0

Oktober 1948 in Alheim-Baumbach) ist ein deutscher christlicher Liedermacher und Professor für Amerikanistik an der Johannes Gutenberg-Universität in Mainz.
Manfred Siebald (born 26 October 1948 at Alheim-Baumbach) is a German singer-songwriter and Lecturer in American Studies in Mainz.
Wikipedia v1.0

Stiftungen können den Aufbau von Institutionen für Amerikanistik in muslimischen Ländern fördern oder Programme zur Verbesserung der journalistischen Professionalität unterstützen.
Foundations can support the development of institutions of American studies in Muslim countries, or programs that enhance journalistic professionalism.
News-Commentary v14