Translation of "Amarant" in English
Ich
würde
sagen,
es
ist
die
Rune
aus
Amarant.
If
I
had
to
hazard
a
guess,
Rune
of
Amaranth.
OpenSubtitles v2018
Die
Cora
bauen
Mais,
Bohnen,
Amarant
an
und
züchten
Vieh.
The
Cora
cultivate
maize,
beans,
and
amaranth
and
they
raise
some
cattle.
Wikipedia v1.0
Ähnlich
wie
Amarant,
wird
der
Silber-Brandschopf
als
Gemüse
benutzt.
Similar
to
amaranth,
the
cockscomb
is
used
as
a
vegetable.
WikiMatrix v1
Macamixist
eine
leckereErnährung
mit
Maca,
Reismelde
und
Amarant
vorbereitet.
Delicious
instant
drink
made
of
the
mixture
of
maca,
quinoa
and
amaranth.
ParaCrawl v7.1
Für
Produktbezeichnung
AMARANT
wurde/n
6
Firma/en
gefunden.
6
company/ies
for
product
group
AMARANTH
were
found.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
die
Vorteile
von
Amarant?
What
are
the
benefits
of
Amaranth?
CCAligned v1
Louisxv
Commodediamanten
legten
Mahagonibaum,
blonden
Mahagonibaum
und
Amarant
ein.
Louis
XV
commode
diamonds
inlaid
mahogany,
blond
mahogany
and
amaranth.
ParaCrawl v7.1
Zwiebeln
im
Olivenöl
anbraten
und
danach
den
in
Stücke
geschnitten
Amarant
hinzufügen.
Saute
the
onions
in
olive
oil
and
add
the
wild
amaranth
chopped.
ParaCrawl v7.1
Louisxv
Commode
legte
Mahagonibaum,
blonden
Mahagonibaum,
Amarant
und
violettes
Holz
ein.
Louis
XV
commode
inlaid
mahogany,
blond
mahogany,
amaranth
and
violet
wood.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dekor
ist
mit
Palisander,
amerikanischem
Nussbaum,
Mahagoni-Blond
und
Amarant
eingelegt.
This
decor
is
inlaid
rosewood,
American
walnut,
mahogany
blond
and
amaranth.
ParaCrawl v7.1
Dazu
kommen
Gemüsesorten
wie
Steckrüben,
Kürbis,
Karotten
und
Kartoffeln,
Hirse
oder
Amarant.
Other
essential
nutrients
are
vegetables
like
rutabagas,
pumpkin,
carrots
and
potatoes,
sorghum
or
amaranth.
ParaCrawl v7.1
Seine
Spitze
ist
mit
Intarsien
aus
Blumen
in
Nussbaum,
Mahagoni
und
Amarant
verziert.
Its
top
is
decorated
by
marquetry
of
flowers,
in
walnut,
mahogany
and
amaranth.
ParaCrawl v7.1
Gestell
aus
Buchenholz,
hervorgehoben
durch
eine
Einlage
von
Lupe,
Elm,
Amarant
und
Akazie.
Frame
in
beech
wood,
highlighted
by
an
inlay
of
magnifying
glass
to
Elm,
amaranth
and
acacia.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbe
Amarant
ähnelt
dem
beim
Vierfarbdruck
benutzten
Magenta
des
CMY-Farbraumes,
enthält
aber
etwas
mehr
Rotanteile.
Amaranth
is
a
reddish-rose
color
that
is
a
representation
of
the
color
of
the
flower
of
the
amaranth
plant.
Wikipedia v1.0
Aufgrund
der
Resistenz
gegenüber
Schädlingen
und
Krankheit
und
des
höheren
Ernteertrags
erscheint
die
Pflanze
als
gute
Alternative
zum
Amarant.
Due
to
the
resistance
to
pests
and
disease
and
the
higher
crop
yield,
the
plant
appears
as
a
good
alternative
to
amaranth.
WikiMatrix v1
Amarant
ist
ein
Pseudogetreide,
das
reich
an
Ballaststoffen,
Proteinen
und
Mineralsalzen
wie
Eisen
und
Kalzium
ist.
Amaranth
is
a
pseudo
cereal
grain
rich
in
fibers,
proteins
and
mineral
salts
such
as
iron
and
calcium.
ParaCrawl v7.1
Signifikante
Mengen
an
Oxalat
kommen
auch
vor
bei
Schokolade
(Kakao),
Nüssen,
Rhabarber,
Sternfrucht,
Schwarzer
Pfeffer,
Petersilie,
Mohnsamen,
Amarant,
Mangold,
Rote
Beete,
Heidelbeeren,
Wiesen-Sauerampfer
und
Weißer
Gänsefuß
.
Significant
amounts
of
oxalate
also
occur
in
chocolate
(cocoa),
nuts,
rhubarb,
star
fruit,
black
pepper,
parsley,
poppy
seeds,
amaranth,
chard,
beets,
blueberries,
sorrel
and
white
goosefoot
.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
untersagten
Farbstoffen
verhalten
sich
zitrus-
rot
zwei
(E121),
den
roten
Amarant
(E123)
und
rot
2G
(E128).
Treat
the
forbidden
dyes
citrus
red
two
(E121),
a
red
amaranth
(E123)
and
red
2G
(E128).
ParaCrawl v7.1
In
Fleischgerichten
bilden
sie
einen
schönen
Sonntagsbraten:
Lamm-Frikassee,
Schweinefleisch
mit
Amarant,
Lamm
mit
Artischocken
und
Saubohnen.
They
are
also
harmoniously
cooked
with
meat
for
the
Sunday
table:
lamb
fricassee,
pork
with
amaranth,
lamb
with
artichokes
and
broad
beans.
ParaCrawl v7.1
Mit
Bio
alten
Vollkornprodukte
wie
Naturreis,
Amarant,
Hirse
und
Quinoa
sowie
Flachs,
Chia-Samen
und
Sesam,
diese
Brezeln
sind
perfekt
für
kaute
direkt
aus
der
Tasche
oder
für
Dunking
in
Dips.
Made
with
organic
ancient
whole
grains
like
brown
rice,
amaranth,
millet
and
quinoa
as
well
as
flax,
chia
seeds
and
sesame,
these
pretzels
are
perfect
for
munching
right
out
of
the
bag
or
for
dunking
in
dips.
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
LivLona
enthält
einen
Extrakt
aus
den
Samen
von
Amarant,
die
eine
riesige
Menge
an
Squalen
enthält
-
eine
Substanz,
die
Ihre
Haut
makellos
machen
kann.
The
structure
LivLona
includes
an
extract
from
seeds
of
amaranth,
which
contains
a
huge
amount
of
squalene
-
a
substance
that
can
make
your
skin
flawless.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
besonders
auffällig
in
der
caudatus
Amarant,
die
Blüten
im
Herbst
sind
so
lang,
teilweise
auf
dem
Boden
liegen.
This
is
especially
noticeable
in
the
caudate
amaranth,
which
blossoms
in
autumn
are
so
long,
partly
lying
on
the
ground.
ParaCrawl v7.1