Translation of "Altersschwäche" in English
Er
starb
vor
zwei
Jahren
an
Altersschwäche.
He
died
of
old
age
two
years
ago.
Tatoeba v2021-03-10
Bis
dahin
sterben
Sie
vielleicht
an
Altersschwäche.
Maybe,
by
that
time,
you'll
die
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Das
Huhn
ist
nicht
geschlachtet
worden,
es
war
Altersschwäche.
That
bloody
chicken
wasn"t
killed.
It
died
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
auf
diesem
Schiff
an
Altersschwäche
sterben.
Guess
I
am
gonna
die
of
old
age
on
this
ship.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
an
Altersschwäche
sterben,
bevor
wir
nach
Kalifornien
kommen.
I'm
gonna
die
of
old
age
before
we
get
to
California.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
einen
anderen
Planeten
erreicht,
sind
eure
Enkel
an
Altersschwäche
gestorben.
By
the
time
she
reaches
another
planet,
your
grandchildren
will
have
died
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Er
stirbt
bestimmt
gerade
an
Altersschwäche.
Most
likely
dying
of
old
age
by
this
time.
OpenSubtitles v2018
Noch
etwas
länger
und
ich
hätte
an
Altersschwäche
sterben
müssen.
Any
longer,
you
and
I,
we'll
have
to
die
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich
wirst
du
nich
an
Altersschwäche
wie
sie
sterben.
Maybe
you
won't
die
of
old
age
like
her.
OpenSubtitles v2018
Bis
uns
das
Essen
ausgeht,
oder
er
an
altersschwäche
stirbt.
Until
we
run
out
of
food
or
he
dies
of
old
age,
whichever
comes
first.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
22-Jährigen,
der
an
Altersschwäche
stirbt.
We
got
a
22-year-old
kid
who
dies
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Ehe
ich
Sie
hinführe,
sterben
Sie
an
Altersschwäche.
You'll
die
of
old
age
before
I'll
take
you.
OpenSubtitles v2018
Bis
es
an
Altersschwäche
stirbt,
warte
ich
sicher
nicht.
I'm
not
gonna
wait
around
and
let
it
die
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Wie
war
dein
Plan,
sollten
sie
an
Altersschwäche
draufgehen?
What
was
your
plan,
let
them
die
of
old
age?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
die
Tyrone
Street
kommt,
wenn
wir
an
Altersschwäche
sterben.
Well,
actually
I
was
thinking...
Tyrone
is,
like,
when
we
die
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Bis
er
an
Altersschwäche
stirbt
oder
du
mich
rettest?
What?
Until
he
dies
of
old
age,
or
until
you
swoop
in
to
save
me?
OpenSubtitles v2018
Etwas
länger
und
ich
sterbe
an
Altersschwäche.
Wait
a
little
longer,
it
will
die
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Thorfinn
hat
gesagt,
Svens
Großvater
starb
an
Altersschwäche.
Thorfinn
just
said
that
Sven's
grandfather
died
of
old
age.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
auf
unsere
Rückkehr
warten,
sterben
sie
an
Altersschwäche.
They'll
die
of
old
age
while
they're
waiting
for
us
to
come
back.
OpenSubtitles v2018
Dein
Großvater
ist
nicht
in
Valhalla,
weil
er
an
Altersschwäche
starb.
He's
not
in
Valhalla!
He
died
of
old
age!
OpenSubtitles v2018
Hier
begrub
ich
meinen
Hund
Spot,
als
er
1924
an
Altersschwäche
starb.
That's
where
I
buried
my
dog
Spot
when
he
died
of
old
age
in
1924.
OpenSubtitles v2018
Seine
größte
Angst
ist
es,
an
Altersschwäche
zu
sterben.
His
greatest
fear
is
to
die
of
old
age.
OpenSubtitles v2018