Translation of "Alpenrose" in English

Und wer bist du, meine hübsche Alpenrose?
And who might you be, my pretty alpine rose?
OpenSubtitles v2018

Ein Beispiel wäre die Rostblättrige Alpenrose (Rhododendron ferrugineum).
It is known for its fields of alpenroses (Rhododendron ferrugineum).
WikiMatrix v1

Sind Sie an Hotel + Residence Alpenrose interessiert?
Are you interested in Hotel + Residence Alpenrose?
CCAligned v1

Villa Alpenrose – Buchen Sie unsere luxuriöse Ferien Villa in Kärnten!
Villa Alpenrose – Book our luxurious vacation villa in Carinthia!
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Ihre individuelle Anfrage für den Wellnessurlaub im Hotel Alpenrose.
We are looking forward to receiving your individual request for your wellness holiday at the Hotel Alpenrose.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die frische Bergluft im Garten des Haus Alpenrose.
Guests can soak in the mountain air in the garden of Alpenrose Haus.
ParaCrawl v7.1

Sporthotel Alpenrose (Welschnofen) ist zuständig für den Inhalt dieser Seite.
Sporthotel Alpenrose (Nova Levante) is responsible for the content of this page.
ParaCrawl v7.1

Unsere Kollegen in der Alpenrose arbeiten ausschließlich mit Pflegeprodukten von alpienne!
Our colleagues in the Alpenrose work exclusively with alpienne beauty products!
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Alpenrose in Schruns eröffnet Urlaubsvergnügen in alle erdenklichen Richtungen.
The Hotel Alpenrose in Schruns opens up to numerous holiday delights.
ParaCrawl v7.1

Der Bahnhof Bad Reichenhall befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Alpenrose entfernt.
Bad Reichenhall railway station is just a 5-minute walk from Hotel Alpenrose.
ParaCrawl v7.1

In der Pension Alpenrose brummt der Fremdenverkehr.
Tourism is booming at the Pension Alpenrose.
ParaCrawl v7.1

Mit Google Map können Sie Ihre Route ins Hotel Alpenrose in Elbigenalp planen.
With Google Maps you can plan your route to the Hotel Alpenrose.
ParaCrawl v7.1

Internationale und bayerische Spezialitäten werden Ihnen im Restaurant Alpenrose serviert.
The Alpenrose restaurant serves international and Bavarian specialities.
ParaCrawl v7.1

Mehr als das Hotel Alpenrose kann ein Kinderhotel wohl nicht mehr bieten.
More than Hotel Alpenrose has to offer can hardly be offered by children's hotels.
ParaCrawl v7.1

Hotel Alpenrose (Rodeneck) ist zuständig für den Inhalt dieser Seite.
Hotel Alpenrose (Rodengo) is responsible for the content of this page.
ParaCrawl v7.1

Der 9-Loch-Golfplatz Carezza grenzt direkt ans Sporthotel Alpenrose an.
The 9-hole golf course Carezza borders directly on the Sporthotel Alpenrose.
ParaCrawl v7.1

Das Alpenrose Zimmer ist klein, aber fein mit Balkon.
The Alpenrose room is small but nice with a balcony.
ParaCrawl v7.1

Der Bioactive Repair Complex enthält Phyto Stammzellenextrakt (Alpenrose) und Repair Complex.
This complex contains phyto stem cell extract (alp rose) and Repair Complex.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Best Western Hotel Alpenrose befindet sich in der Weissachstr.
The hotel Best Western Hotel Alpenrose is located in Weissachstr.
ParaCrawl v7.1

Erleben Sie grenzenloses Wohlbefinden mit jeder Faser Ihres Körpers im Vitaltempel der Alpenrose.
Experience boundless well-being with every fibre of your body in the Alpenrose Temple of Vitality.
ParaCrawl v7.1

Das Alpenrose Wellnesshotel wird Sie nach der Buchung mit weiteren Anweisungen kontaktieren.
Alpenrose Wellnesshotel will contact you with instructions after booking.
ParaCrawl v7.1

Für diese Tour steigen Sie an der Haltestelle "Alpenrose" aus.
For this tour you need to get off at the bus stop "Alpenrose".
ParaCrawl v7.1

In der Alpenrose vereinen sich Tradition und Trend.
At the Alpenrose tradition and trends are combined.
ParaCrawl v7.1

Neben der Alpenrose finden Sie ein Restaurant, eine Bar und ein Lebensmittelgeschäft.
A restaurant, bar, and a grocery shop are located next to the Alpenrose.
ParaCrawl v7.1

Danach bringt uns der Alpenrose – Shuttle wieder zurück ins Hotel.
Afterwards, the Alpenrose shuttle bus brings us back to the hotel.
ParaCrawl v7.1

Nicht weit von der Alpenrose entfernt erfreut der Dalfazer Wasserfall Auge und Ohr.
Located not far from the Alpenrose, the Dalfazer waterfall will delight eye and ear.
ParaCrawl v7.1