Translation of "Allgemeinanästhetikum" in English
Sevohale
ist
ein
Narkosemittel
(Allgemeinanästhetikum)
für
Hunde
und
Katzen.
Sevohale
is
a
general
anaesthetic
for
dogs
and
cats.
ELRC_2682 v1
Dieses
Gas
wird
als
Narkosemittel
(Allgemeinanästhetikum)
zur
Betäubung
von
Hunden
verwendet.
This
gas
is
used
as
a
general
anaesthetic
for
dogs.
EMEA v3
Die
Anwendung
von
ORACEA
zusammen
mit
dem
Allgemeinanästhetikum
Methoxyfluran
kann
eine
schwere
Nierenschädigung
hervorrufen.
Using
ORACEA
with
the
general
anaesthetic
methoxyfluorane
may
cause
serious
harm
to
the
kidneys.
ELRC_2682 v1
Da
es
sich
bei
Sevofluran
um
ein
Allgemeinanästhetikum
handelt,
kann
das
Einatmen
von
Sevoflurandämpfen
beim
Menschen
zu
Symptomen
wie
Zittern,
Übelkeit,
Kopfschmerzen,
niedrigem
Blutdruck,
Absinken
der
Herzfrequenz
sowie
Atemproblemen
führen.
As
sevoflurane
is
a
general
anaesthetic,
human
exposure
to
sevoflurane
vapour
may
cause
symptoms
such
as
shivering,
nausea,
headaches,
low
blood
pressure,
decreased
heart
rate
and
even
reduced
breathing.
EMEA v3