Translation of "Aktenvernichter" in English
Ich
fand
das
hier
in
einem
verstopften
Aktenvernichter.
I
found
this
in
a
jammed
paper
shredder.
OpenSubtitles v2018
Der
Aktenvernichter,
den
ich
wollte,
huh?
Cam.
The
paper
shredder
I
wanted,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ich
persönlich
halte
das
für
viel
effektiver
als
einen
Aktenvernichter.
I
personally
feel
it's
much
more
thorough
than
a
paper
shredder.
OpenSubtitles v2018
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Venezuela.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Venezuela.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Asien.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Muss
ich
ein
knorriger
Aktenvernichter
sein,
um
auf
die
Reise
zu
kommen?
Do
I
need
to
be
a
gnarly
shredder
to
come
on
the
trip?
CCAligned v1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
South
Australia.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Tasmania.
ParaCrawl v7.1
Schnellere
Aktenvernichter
zerkleinern
mit
mindestens
2,2
Meter
pro
Minute.
Faster
shredders
shred
at
2.2
m
per
minute
or
higher.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Western
Australia.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Northern
Territory.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Victoria.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Victoria.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Kuba.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Cuba.
ParaCrawl v7.1
Der
Aktenvernichter
besteht
aus
einem
Gehäuse.
The
document
shredder
is
composed
of
a
housing.
EuroPat v2
Der
Aktenvernichter
wird
gestartet,
der
fortlaufende
Einzug
beginnt.
The
document
shredder
is
started
up,
and
continuous
infeeding
commences.
EuroPat v2
Über
diesen
Zuführspalt
wird
blattförmiges
Material
in
den
Aktenvernichter
gegeben.
Via
this
feed
slot
the
sheet-like
material
is
introduced
into
the
paper
shredder.
EuroPat v2
Das
ähnelt
fast
dem
Mac
Aktenvernichter
über
das
wir
heute
diskutieren
werden.
This
is
almost
similar
to
the
Mac
file
shredder
that
we
are
going
to
discuss
today.
CCAligned v1
Seit
über
55
Jahren
stehen
unsere
Aktenvernichter
für
absolute
Sicherheit.
For
over
55
years
our
shredder
stand
for
absolute
security.
CCAligned v1
Ein
anderer,
notwendiger
Artikel
ist
der
Aktenvernichter
.
Another
indispensable
machine
is
the
shredder.
ParaCrawl v7.1
Der
Aktenvernichter
PS
53
CC
von
Olympia
ist
mit
zahlreichen
Funktionen
ausgestattet.
The
PS
53
CC
shredder
from
Olympia
is
equipped
with
numerous
functions.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Hong
Kong.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Zhejiang.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
China.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
China.
ParaCrawl v7.1
Ölblatt
für
Aktenvernichter
-
Nicht
aufreißen!
Oil
sheet
for
shredder
-
do
not
tear
open!
ParaCrawl v7.1
Langsamere
Aktenvernichter
haben
normalerweise
eine
Geschwindigkeit
von
bis
zu
2,1
MeterÂ
pro
Minute.
Slower
shredders
typically
have
a
speed
of
up
to
2.1m
per
minute.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Zhejiang.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
Im
Verarbeitungsbereich
stehen
Aktenvernichter
und
Datenträger-Vernichter
zur
Verfügung.
Document
and
data
shredders
are
available
in
the
processing
area.
ParaCrawl v7.1
So
verwendet
z.B.
das
FBI
die
Aktenvernichter
mit
HS
Level
6
von
HSM
.
The
FBI
-
for
example
-
uses
the
paper
shredders
from
HSM
in
HS
Level
6.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Northern
Territory.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
South
Australia.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Aktenvernichter"
in
Brasilien.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Shredders"
in
Brazil.
ParaCrawl v7.1