Translation of "Abzweigklemme" in English
Die
PSE-PD-Versorgungsspannung
beträgt
48V
und
wird
in
der
Abzweigklemme
aus
industrieüblichen
24V
erzeugt.
The
PSE-PD
supply
voltage
of
48
V
is
generated
in
the
junction
from
the
24
V
voltage
used
as
industry
standard.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
EtherCAT-Koppler
EK1501
sowie
der
Abzweigklemme
EK1521
sind
flexible
Topologien
auch
mit
Glasfaserphysik
möglich.
Using
the
EK1501
EtherCAT
Coupler
and
the
EK1521
junction
terminal,
flexible
topologies
are
also
possible
with
glass
fibre
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Sensor-Versorgungsspannung
beträgt
48
V
und
wird
in
der
Abzweigklemme
aus
industrieüblichen
24
V
erzeugt.
The
sensor
supply
voltage
of
48
V
is
generated
in
the
junction
from
the
24
V
voltage
used
as
the
industry
standard.
ParaCrawl v7.1
Der
PEN-Leiter
ist
von
der
Abzweigklemme
14
ausgehend
mit
einer
Potentialausgleichschiene
45
verbunden,
an
die
zusätzlich
auch
die
Verbindungsschiene
46
angeschlossen
ist.
Starting
from
the
terminal
14,
the
PEN
conductor
is
connected
to
a
potential-equalizing
bar
45,
to
which
additionally,
also
the
PEN
conductor
or
the
connecting
bar
24
is
connected.
EuroPat v2
Die
"grüne"
ISICOMPACTplus
ist
die
einzige
Abzweigklemme,
die
von
der
Berufsgenossenschaft
(Energie
Textil
Elektro
Medienerzeugnisse
-
BG
ETEM)
zur
Montage
unter
Spannung
ohne
zusätzliche
PSA
zugelassen
ist.
The
green
ISICOMPACTplus
is
the
only
tap
terminal
that
is
approved
by
the
union
(Energy
Textiles
Electrical
Media
Products
-
BG
ETEM)
for
installation
under
voltage
without
additional
PPE.
ParaCrawl v7.1