Translation of "Absolutwert" in English
Der
Absolutwert
des
Ionenstromspitzenwertes
ist
von
geringer
Bedeutung.
The
absolute
value
of
the
ionic
peak
value
is
of
slight
significance.
EuroPat v2
Von
dem
Absolutwert
wird
bei
22
eine
Konstante
C1
abgezogen.
At
summing
circuit
22,
a
constant
C1
is
subtracted
from
the
absolute
value.
EuroPat v2
Der
Motorstrom
folgt
somit
diesen
wechselnden
Lastfällen
und
wechselt
somit
ständig
seinen
Absolutwert.
The
motor
current
continuously
follows
these
changing
load
conditions
and
thus
continuously
changes
its
absolute
value.
EuroPat v2
Der
Absolutwert
der
mittleren
Korngröße
kann
innerhalb
weiter
Grenzen
schwanken.
The
absolute
value
of
the
mean
grain
size
may
vary
within
wide
limits.
EuroPat v2
Der
Absolutwert
der
Formhärte
läßt
sich
durch
die
Einstellung
der
maximalen
Hubgeschwindigkeit
vorbestimmen.
The
absolute
value
for
the
mold
hardness
may
be
pre-set
by
varying
the
setting
for
the
maximum
plate
speed.
EuroPat v2
Die
Abweichung
muß
entweder
im
Absolutwert
oder
im
Vorzeichen
der
Radialkomponente
verwirklicht
sein.
The
deviation
has
to
be
realized
either
in
the
absolute
value
or
in
the
sign
of
the
radial
component.
EuroPat v2
Der
Absolutwert
der
aus
diesen
beiden
Summen
gebildeten
Differenz
ergibt
den
Differenzwert
SD.
The
absolute
value
of
the
difference
formed
from
these
two
sums
provides
the
difference
value
SD.
EuroPat v2
Der
Absolutwert
der
aus
diesen
beiden
Summen
gebildeten
Differenz
ergibt
den
Radgeschwindigkeits-Differenzwert
SD.
The
absolute
value
of
the
difference
formed
from
these
two
sums
provides
the
wheel-speed-difference
value
SD.
EuroPat v2
Auf
diese
Weise
wird
der
richtige
Absolutwert
durch
die
Wägeeinrichtung
ermittelt.
In
this
manner,
the
correct
absolute
value
is
determined
by
the
weighing
device.
EuroPat v2
Dabei
ist
der
Absolutwert
des
Schrumpfverhältnisses
naturgemäß
kleiner
als
die
sonst
üblichen
Längsreckverhältnisse.
In
this
context
the
absolute
value
of
the
shrinking
ratio
is
naturally
smaller
than
the
otherwise
typical
lengthwise
stretching
ratios.
EuroPat v2
Während
dieses
Zeitraums
steht
kein
Absolutwert
des
Lenkwinkels
zur
Verfügung.
During
this
time
period,
an
absolute
value
of
the
steering
angle
is
not
available.
EuroPat v2
Der
Absolutwert
des
lonenstromspitzenwertes
ist
von
geringer
Bedeutung.
The
absolute
value
of
the
ionic
peak
value
is
of
slight
significance.
EuroPat v2
Dieser
Absolutwert
wird
dann
mit
einem
Schwellwert
verglichen.
This
absolute
value
is
then
compared
to
a
threshold
value.
EuroPat v2
Lediglich
über
die
Schraubfallhärte
wird
der
Absolutwert
von
Schraubwerkzeugen
beeinflusst.
Mainly
the
screw
joint
can
influence
the
absolute
accuracy
of
the
screwdriver.
ParaCrawl v7.1
Der
Rückgabewert
der
Funktion
fabs
entspricht
dem
Absolutwert
des
übergebenen
Gleitkommawertes.
The
fabs
function
calculates
and
returns
the
absolute
value
of
the
given
double
value.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
diese
Option
nicht
wählen,
geben
Sie
einen
Absolutwert
an.
If
you
do
not
use
this
option,
enter
an
absolute
value.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
kann
auch
der
Absolutwert
der
Kraft
in
die
Situationserkennung
eingehen.
The
absolute
value
of
the
force
can
furthermore
also
be
taken
into
the
situation
recognition.
EuroPat v2
Damit
ist
es
unerheblich,
welchen
Absolutwert
der
ermittelte
Widerstandswert
besitzt.
For
this
reason
it
is
insignificant
which
is
the
absolute
value
of
the
determined
resistance
value.
EuroPat v2
Über
die
Eingabe
4
wird
der
Absolutwert
der
Lateralgeschwindigkeit
einem
Schwellwertentscheider
21
zugeführt.
The
absolute
value
of
the
lateral
velocity
is
fed
to
a
threshold
value
decider
21
via
input
4
.
EuroPat v2
Dies
bedeutet,
dass
die
Multiplikation
mit
dem
Absolutwert
oder
Ersatzwert
wirkungslos
bleibt.
This
means
that
the
multiplication
by
the
absolute
value
or
substitute
value
remains
without
effect.
EuroPat v2
Es
ist
in
Amplitude
und
Absolutwert
das
stärkste
Signal.
It
is
in
amplitude
and
absolute
value
the
strongest
signal.
EuroPat v2
Insbesondere
kann
geprüft
werden,
ob
der
Lenkwinkel
einen
bestimmten
vorgegebenen
Absolutwert
unterschreitet.
In
particular,
it
can
be
checked
whether
the
steering
angle
falls
below
a
certain
specified
absolute
value.
EuroPat v2
Die
Veränderung
des
Glanzes
ist
als
Absolutwert
angegeben.
The
change
in
shine
is
specified
as
absolute
value.
EuroPat v2