Translation of "Abscheulichkeit" in English

Wir können nicht wollen, dass diese Abscheulichkeit in die EU importiert wird.

We cannot want to import this abomination into the EU.

Europarl v8

Einige werden das als Abscheulichkeit ansehen, als das Schlimmste, einfach schrecklich.

Some people are going to see this as an abomination, as the worst thing, as just awful.

TED2013 v1.1

Und du, Magd 8967, deine Existenz ist eine Abscheulichkeit.

And you, Handmaid 8967. Your existence is an abomination.

OpenSubtitles v2018

Sie haben aber auch eine Abscheulichkeit erschaffen.

You've also created an abomination.

OpenSubtitles v2018

Sie haben außerdem eine Abscheulichkeit erschaffen.

You've also created an abomination.

OpenSubtitles v2018

Dadurch bin ich verflucht und gebrochen, eine Abscheulichkeit.

It makes me cursed and broken, an abomination.

OpenSubtitles v2018

Diese Abscheulichkeit wird sich niemals erheben.

This abomination will never ascend.

OpenSubtitles v2018

Als die Hexenmeisterin Pangborns reines Shadowhunter-Blut beschmutzte, wurde er zu einer Abscheulichkeit.

When that filthy warlock tainted Pangborn's pure Shadowhunter blood, she turned him into an abomination.

OpenSubtitles v2018

Für extrem christlich-fundamentalistische Typen wären wir eine Abscheulichkeit.

To extreme creationist types, we would be abominations.

OpenSubtitles v2018

Diese Abscheulichkeit war die ganze Zeit unter meiner Nase.

That abomination was under my nose the whole time.

OpenSubtitles v2018

Und wir wissen, was du bist, Abscheulichkeit.

I could see your halos. And we know what you are, abomination.

OpenSubtitles v2018

Was Sie den Affen angetan haben war... war eine Abscheulichkeit.

What they did to those monkeys was an abomination.

OpenSubtitles v2018