Translation of "Abrechnungsbank" in English
Nachdem
es
Schwierigkeiten
mit
der
Abrechnungsbank
gab,
wird
der
Memberbereich
zur
Zeit
gegen
eine
Gebühr
von
20.-
Euro
monatlich,
zahlbar
per
Überweisung
an
Hanne,
freigeschaltet.
After
there
were
difficulties
with
the
clearing
bank,
the
Member
Area
becomes
at
present
against
a
fee
of
20.
-
Euro
monthly,
payable
by
transfer
at
Hanne,
activated.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
SIRE
handelt
es
sich
bei
ESO
um
ein
System
garantierter
Zahlungen:
Gleichzeitig
mit
der
Übertragung
der
Wertpapiere
an
den
Käufer
erfolgt
eine
unwiderrufliche
Zahlungsanweisung
an
die
Abrechnungsbank
des
Verkäufers,
die
beim
EcuClearing
noch
am
selben
Tag
ausgeführt
wird.
Unlike
SIRE,
ESO
operates
a
system
of
assured
payments
involving
the
generation
of
irrevocable
payment
instructions
to
the
seller's
settlement
bank
simultaneously
with
the
transfer
of
securities
to
the
buyer,
such
payment
instructions
being
finalised
in
the
ecu
clearing
later
that
day.
EUbookshop v2