Translation of "Abfallindustrie" in English
Sutco
liefert
Aufbereitungs-
und
Sortieranlagen
für
die
Abfallindustrie.
Sutco
RecyclingTechnik
can
deliver
treatment
and
sorting
systems
for
the
waste
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
der
internationalen
Abfallindustrie
an
leistungsstarke
Systeme
und
aufwändige
Techniken
zur
Abfallverwertung
werden
immer
komplexer.
The
requirements
of
the
international
waste
industry
for
high
performance
systems
and
complex
techniques
for
waste
treatment
are
becoming
increasingly
complex.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Regelung
sollten
die
laufenden
Arbeiten
des
UNEP
an
dem
Projekt
„Global
Chemicals
Outlook“
sowie
Arbeiten
berücksichtigt
werden,
bei
denen
geprüft
wird,
wie
den
Entwicklungsländern
bei
der
Bewältigung
der
Herausforderungen
einer
zunehmend
globalen
Chemie-
und
Abfallindustrie
geholfen
und
wie
diese
Hilfe
finanziert
werden
kann.
The
regime
should
take
account
of
the
Global
Chemicals
Outlook
currently
under
preparation
by
UNEP
and
work
underway
on
financing
options
for
assisting
developing
countries
to
meet
the
challenge
of
a
globalising
chemicals
and
waste
industry.
TildeMODEL v2018
Weitere
Diskussionen
galten
hauptsächlich
der
Mitverbrennung,
wobei
die
Abfallindustrie
darauf
drängte,
daß
für
alle
Arten
der
Abfallbehandlung
gleiche
Normen
gelten
sollen.
The
other
main
areas
for
discussion
concerned
the
treatment
of
co-incineration
with
the
waste
industry
pressing
for
equal
standards
to
apply
to
all
waste
treatment.
TildeMODEL v2018
Nur
weil
ihr
Mann
eine
hohe
Position
in
der
Abfallindustrie
hat,
muss
Carmela
den
Großteil
der
Beleidigungen
ertragen.
Because
of
her
husband's
high
profile
in
the
waste
industry
Carmela's
the
one
who
bears
the
brunt
of
these
insults.
OpenSubtitles v2018
Die
europäische
Landwirtschaft
verursacht
41%
der
gesamten
Methanemissionen,
die
Abfallindustrie
37%
und
der
Energiesektor
21%.
European
agriculture
contributes
41%
of
the
total
methane
emissions,
with
37%
coming
from
the
waste
sector
and
21%
attributed
to
energy
production.
EUbookshop v2
Vor
ihrem
Live-Pitch
trafen
die
sechs
Finalisten
in
Workshops
auf
Experten
aus
der
Abfallindustrie
und
Start-up-Welt,
wo
sie
gemeinsam
Potenziale,
Risiken
sowie
Stärken
und
Schwächen
der
Geschäftsmodelle
diskutierten.
Before
the
final
pitch,
all
finalists
attended
workshops
with
experts
from
the
waste
industry
and
start-up
world,
where
they
discussed
the
potentials,
risks,
strengths,
and
weaknesses
of
the
start-ups.
ParaCrawl v7.1
Dabei
können
aus
der
Praxis
alle
flüssigen
Medien
eingesetzt
werden
wie
z.B.
biologische
und
biotechnologische
Lösungen,
medizinische
Lösungen,
Lösungen
aus
der
Nahrungs-,
Getränke-,
Futtermittel-
und
Abfallindustrie
sowie
Lösungen
aus
der
chemischen
Industrie.
In
this
all
liquid
media
from
normal
practice
can
be
used,
such
as
for
example
biological
and
biotechnological
solutions,
medical
solutions,
solutions
from
the
food,
drink,
animal
feed
and
waste
industries
and
solutions
from
the
chemical
industry.
EuroPat v2
Mit
unseren
hochwertigen
Produkten
versorgen
wir
Kunden
aus
fast
allen
Bereichen
der
Schüttgutindustrie:
Gießereien,
Stahlwerke,
chemische
Industrie,
Lebensmittelindustrie,
Kraftwerke,
Kohlebereitungsanlagen,
Abfallindustrie,
sowie
die
Umwelt-
und
Recyclingindustrie.
We
supply
customers
from
almost
all
areas
of
the
bulk
solids
indus
tries,
with
our
high-quality
products,
as
for
example
Stones-
and
earth
industry,
foundries,
ironworks,
chemical
industry,
food
industry,
power
stations,
coal
processing
plants,
waste
industry,
as
well
as
the
environmental-
and
recycling
industry.
ParaCrawl v7.1
Gerade
die
Erfahrungsberichte
der
Distributoren
aus
9
weiteren
Ländern
mit
den
Hy-Pro
Anlagen
und
Produkten,
die
marktübergreifend
von
der
Abfallindustrie
bis
hin
zur
Schiffsindustrie
unterjährig
zum
Einsatz
gekommen
sind,
zeigen
das
Hy-Pro
in
Europa
sehr
gut
aufgestellt
ist.
The
reports
based
on
a
year’s
worth
of
experiences
of
distributors
in
9
countries
selling
the
equipment
and
products
made
by
Hy-Pro
for
all
kinds
of
industries,
from
waste
disposal
to
shipbuilding,
show
that
Hy-Pro
holds
a
very
strong
position
on
the
European
market.
ParaCrawl v7.1
Mit
über
40
Jahren
Erfahrung
in
der
Abfallindustrie
kann
Caterpillar
als
einziger
Hersteller
ein
Komplettangebot
an
Maschinen
und
Lösungen
für
die
Abfallentsorgung
vorweisen.
With
over
40
years
of
experience
in
the
waste
industry,
Caterpillar
is
the
only
manufacturer
with
a
complete
waste
handling
range
of
machinery
and
solutions.
ParaCrawl v7.1
Der
monatlich
erscheinende
Waste
Industry
Sales
Monitor
liefert
wichtige
Vertriebsdaten
über
die
Abfallindustrie,
die
nirgendwo
sonst
erhältlich
sind.
Published
monthly,
Waste
Industry
Sales
Monitor
provides
key
waste
industry
sales
data
that
cannot
be
found
in
any
other
source.
ParaCrawl v7.1