Translation of "Abendläuten" in English

Feron soll die Rückkehr der Gefangenen bis zum Abendläuten hinauszögern.
Have Feron delay the return of the prisoners until the late bell.
OpenSubtitles v2018

Grimaud sagt, lasst sie nicht vor dem Abendläuten zurückbringen.
Grimaud says don't send them back in until the late bell this evening.
OpenSubtitles v2018

Wir sollten bis zum Abendläuten warten.
They should only have been returned at the evening bell.
OpenSubtitles v2018

Im Winterhalbjahr ist in der Zeit zwischen dem Morgen- bzw. Abendläuten der Eintritt frei.
During the winter months, admission is free between the morning and evening bells.
ParaCrawl v7.1