Translation of "Abele" in English

Diesen Nachmittag stelle ich Ihre Vorladung im Fall Van Den Abele zu.
This afternoon I'll serve your writ in the Van Den Abele case.
OpenSubtitles v2018
Am gleichen Tag stufte Météo-France Abele zum schweren tropischen Sturm hoch.
On the very same day, the MFR reported that Abele intensified into a severe tropical storm.
Wikipedia v1.0
Die Mannert L. Abele erhielt zwei Battle Stars.
USS Mannert L. Abele received two battle stars for World War II service.
WikiMatrix v1
Er ragt südlich des Abele Spur auf und erstreckt sich westwärts zum Blount-Nunatak.
The spur lies south of Abele Spur and extends west toward Blount Nunatak.
WikiMatrix v1
Zum Einsatz kamen dabei die von Think Abele entwickelten Movecats.
Movecats, developed by Think Abele, are used to accomplish that.
ParaCrawl v7.1
Das Ministerium hat beim Abele Erklärungen, warum er sich gegen diesen Vorschlag.
The Ministry demanded from Abele explanations why he opposes this proposal.
CCAligned v1
Abele hat hierzu noch keine Angaben gemacht.
Abele did not enter details so far. Back
ParaCrawl v7.1
Das Haus liegt direkt an der Grenze zu Frankreich in Abele.
The is situated right on the border with France in Abele.
ParaCrawl v7.1
Steffen Troeger und Sandra Abele von www.golego.de haben ein Video vom Sparschwein gedreht.
Steffen Troeger and Sandra Abele from www.golego.de have made a video of the piggybank.
ParaCrawl v7.1
Dort haben wir mit unserem Produzenten Jens-Peter Abele das Klangbild erzeugt und verfeinert.
There we came up with and fine-tuned the sound pattern with our producer Jens-Peter Abele.
ParaCrawl v7.1
Günstige Hotels in Abele – vergleichen Sie und buchen Sie den günstigsten Preis!
Cheap hotel in Abele - Compare and book the lowest price!
ParaCrawl v7.1
Ein anderer Gönner dieser Kirche war Freiherr Christoph Ignaz Abele, der den Liboriusaltar stiftete.
Another patron of the church was Baron Christoph of Abele who donated the "Liborius altar".
Wikipedia v1.0
Ferdinandsthal wurde 1835 durch Ferdinand Abele gegründet, der dort eine Spiegelglasgußfabrik erbauen ließ.
Ferdinandsthal was founded in 1835 by Ferdinand Abele who built a mirror glass factory there.
ParaCrawl v7.1
Eberhard Abele, Geschäftsführender Institutsleiter des PTW, stand für ein Interview zur Verfügung:
Eberhard Abele, Executive Director of the PTW Institute, took a few moments to talk with us:
ParaCrawl v7.1
Auf jeden Fall erwarten uns spannende Neuigkeiten der Gravitationsforschung", ist Prof. Abele zuversichtlich.
In any case, thrilling new insights in gravity research are awaiting us", says professor Abele.
ParaCrawl v7.1
Steffen Troeger und Sandra Abele von www.golego.de haben ein Video an meinem Stand gedreht.
Steffen Troeger and Sandra Abele from www.golego.de have filmed a video at my fair stand.
ParaCrawl v7.1
Die USS Mannert L. Abele (DD-733) war ein Zerstörer der Allen-M.-Sumner-Klasse der United States Navy.
USS "Mannert L. Abele" (DD-733), an "Allen M. Sumner"-class destroyer, is the only ship of the United States Navy to be named for Mannert Lincoln Abele, a World War II submarine commander who posthumously received the Navy Cross for his heroism in the Pacific Theater.
Wikipedia v1.0
Die "Mannert L. Abele" war eines von drei Radarvorposten-Schiffen, das während der Schlacht um Okinawa von Ohka-Bomben getroffen wurde, blieb allerdings das einzige, das durch den Treffer sank.
"Mannert L. Abele" was the first of three radar pickets hit by an "Ohka", but the only ship sunk by one during the Okinawa campaign.
Wikipedia v1.0
Dezember intensivierte sich das System zum ersten tropischen Sturm der Saison und erhielt vom Mauritius Meteorological Service den Namen "Abele".
On 1 December it was named "Abele" by the Mauritius Meteorological Service as it became the first tropical storm of the season.
Wikipedia v1.0
Dezember stellt das JTWC fest, dass Abele auf seinem südöstlichen Kurs den 90. östlichen Längengrad überquert hat.
On 3 December, both the JTWC and MFR reported that Abele crossed 90°E and moved into the Australian region.
Wikipedia v1.0
Die Studie wurde von der Gruppo Abele (Turin, Italien) durchgeführt, die mit erfahrenen Drogenforschern in Frankreich, Italien und dem Vereinigten Königreich zusammenar­beitete.
The study was conducted by Gruppo Abele (Turin, Italy), which worked with grassroots drug researchers in France, Italy and the UK.
EUbookshop v2
Am 1. April begannen US-Truppen mit der Landung auf Okinawa, die Mannert L. Abele lieferte zunächst Feuerunterstützung für die Truppen und wurde im Laufe des Tages als Radarvorposten in den Nordosten der Insel verlegt.
As American troops stormed the beaches on 1 April, Mannert L. Abele provided close fire support before beginning radar picket patrols northeast of Okinawa later that day.
WikiMatrix v1