Translation of "90 grad" in English

Um 90 Grad drehen (Querformat)
Turn image 90 degrees (landscape mode)
KDE4 v2
Das Bild um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen.
Rotate the image ninety degrees clockwise.
KDE4 v2
Das Bild um 90 Grad gegen Uhrzeigersinn drehen.
Rotate the image ninety degrees counterclockwise.
KDE4 v2
Der Aufdruck der Angaben um 90 Grad gedreht verbessert die Leserlichkeit.
Printing the information rotated by 90 degrees improves readability.
TildeMODEL v2018
Die Richtung um 90 Grad zu ändern und nach Luxemburg vorzustoßen.
Changing directions 90 degrees, moving up to Luxembourg.
OpenSubtitles v2018
Angela, biege die Knie des Opfers um 90 Grad.
Angela, bend the victim's knees 90 degrees.
OpenSubtitles v2018
Es gibt einen Vorfall auf der Deepwater Horizon 90 Grad Steuerbord.
We have an incident on the Deepwater Horizon. Bring her 'round 90 degrees starboard.
OpenSubtitles v2018
Dein Schussfeld beträgt 90 Grad zu beiden Seiten dieses Eingangs.
Your field of fire is 90 degrees to either side of that entrance.
OpenSubtitles v2018
Reiseflughöhe erreicht, Kurs 90 Grad über dem Nordpol.
Cruising altitude reached, bearing 90 degrees just over the North Pole.
OpenSubtitles v2018
Also, treten Sie genau 90 Grad... nach rechts aus.
Now, kick out 90 degrees to the right.
OpenSubtitles v2018
Drehen Sie sich 90 Grad nach rechts.
Kick out 90 degrees to the right.
OpenSubtitles v2018
Shima, 90 Grad nach backbord!
Shima, 90 degrees starboard.
OpenSubtitles v2018
In vier hyperbelförmigen Formationen, um 90 Grad versetzt.
Give me four hyperbolic formations with 90 degree offsets!
OpenSubtitles v2018
Nachdem ihr zugestochen habt, dreht das Messer um 90 Grad.
After you stab him, turn the knife by 90 degrees.
OpenSubtitles v2018
Es muss sich um mindestens 90 Grad drehen.
It's got to go at least 90 degrees.
OpenSubtitles v2018
Drehen Sie nach Steuerbord, 90 Grad.
Bank starboard 90 degrees.
OpenSubtitles v2018
Dreht das aktuelle Bild um 90 Grad.
90 degrees rotation of the current image.
KDE4 v2
Fähnrich, bringen Sie uns auf 90 Grad Steuerbord.
Ensign, bring us around 90 degrees to starboard.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

Grad um 90 grad 90 grad um 90 grad drehen
um 90 grad versetzt um 90 grad gedreht 90 grad bogen 90 grad versetzt
90 grad drehung 90 grad winkel