Translation of "50 mal" in English

Heute gibt es 50 Mal mehr.
Today, there are 50 times that many.
Europarl v8

Dieses Jahr wurde es fast 50 Millionen Mal angeschaut.
It's been viewed nearly 50 million times this year.
TED2020 v1

Alle 20 Millisekunden, also 50 mal pro Sekunde, berechnen wir Folgendes:
The following calculations are made every 20 milliseconds, or 50 times per second.
TED2020 v1

Er wiederholte dies 50 Mal, immer mit dem selben Effekt.
He did this in sequence 50 times, always observing the same effect.
TED2020 v1

Der Stopfen sollte nicht öfter als 50 Mal durchstochen werden.
Do not broach the stopper more than 50 times.
ELRC_2682 v1

Die Durchstechflasche nicht mehr als 50 Mal durchstechen.
Do not breach the vial more than 50 times.
ELRC_2682 v1

Den Stopfen der Durchstechflasche nicht häufiger als 50 mal durchstechen.
Do not exceed 50 broachings per vial.
ELRC_2682 v1

Die Durchstechflasche nicht häufiger als 50 Mal durchstechen.
Do not broach the vial more than 50 times.
ELRC_2682 v1

Die Gesamtkosten wären 50 Mal so hoch wie die Kosten des vermiedenen Klimawandels.
The total cost would be 50 times that of the avoided climate damage.
News-Commentary v14

Die Richtlinie ist bisher mehr als 50 Mal geändert worden.
The Directive has currently been amended more than 50 times.
TildeMODEL v2018

Die Juwelen in der Truhe sind 50 Mal mehr wert.
The gems in that chest are worth 50 times that.
OpenSubtitles v2018

Zum 50. Mal, ich stehe nicht auf Schmidt.
For the 50th time, I do not like Schmidt.
OpenSubtitles v2018

Kannst du mal 50 Zähne zulegen?
Say we take this up 50 notches.
OpenSubtitles v2018

Also, das sind ungefähr 18 Meter mal 50 Meter.
Well it's about... It's approximately 18 metres wide and 50 metres long.
OpenSubtitles v2018

Ungehindertes Bevölkerungswachstum wird in nicht mal 50 Jahren zu Hungerkatastrophen und Kriegen führen.
Unchecked population growth will overtake food production in less than 50 years, leading to famine and war.
OpenSubtitles v2018

Die können 50 Mal ihr eigenes Körpergewicht tragen.
Did you know that ants can carry up to 50 times their weight?
OpenSubtitles v2018

Sie spricht vielleicht gerade mal 50 Worte Englisch.
She speaks maybe 50 words of English.
OpenSubtitles v2018

Ich muss diesen Leuten 50 Mal am Tag sagen:
I mean, I must tell these people 50 times a day--
OpenSubtitles v2018