Translation of "1930er" in English

Roosevelt gewann in den 1930er Jahren den politischen Kampf gegen die Faschisten;
Roosevelt in the 1930s won the political battle against the Fascists;
Europarl v8
Wir haben jedoch keinen Rückfall zum Protektionismus der 1930er erlitten.
However, we have not lapsed back into the protectionism of the 1930s.
Europarl v8
Die ursprüngliche weiße methodistische Gemeinde zog in den 1930er Jahren aus.
The original white Methodist congregation moved out in the 1930s.
WMT-News v2019
Wenn wir uns die 1930er Jahre anschauen,
And we're going through the 1930s.
TED2020 v1
Bis in die 1930er Jahre wurde auf dem Fluss Holz geflößt.
From the 17th century until the 1930s, the river was used for wood transport.
Wikipedia v1.0
In den 1930er Jahren wurde die örtliche Erzgrube "Märkerei" stillgelegt.
In the 1930s, the local ore mine, “Märkerei”, was shut down.
Wikipedia v1.0
Während der Weltwirtschaftskrise der 1930er Jahre war auch London von hoher Arbeitslosigkeit betroffen.
Like the rest of the country, London suffered severe unemployment during the Great Depression of the 1930s.
Wikipedia v1.0
In den frühen 1930er Jahren wandte Larkin sich von der Sowjetunion ab.
From the early 1930s Larkin drew away from the Soviet Union.
Wikipedia v1.0
Er galt in den 1930er Jahren als der größte und modernste Markt Europas.
" During the 1930s the market pavilions were one of the main tourist attractions.
Wikipedia v1.0
In den 1930er Jahren wurde sie von der Hildebrand-Knorr-Bremse (Hik) abgelöst.
In the 1930s they were superseded by the Hildebrand-Knorr brake ("Hik" brake).
Wikipedia v1.0
Walter Steffens war in den 1930er Jahren einer der weltweit besten Seitpferd-Turner.
In the 1930s, he was one of the best in the world on the pommel horse.
Wikipedia v1.0
Einige Fahrzeuge nutzte Polen bis in die 1930er Jahre.
Five remained in service after the war, some until the 1930s.
Wikipedia v1.0
Ende der 1930er Jahre lebten noch 35 Menschen dauerhaft auf der Insel.
By the end of the 1930s there were still 35 permanent residents on the island.
Wikipedia v1.0
Seit Anfang der 1930er Jahre verlegte er sich auf die Malerei.
By education he was a photographer, but in 1930, he started painting.
Wikipedia v1.0