Translation of "1000er" in English

Erlaubt ist nur eine Bestellmenge in 1000er Schritten!
Order Quantity allowed in 1000-steps!
CCAligned v1

Mit der 1000er und 100er Taste können Ports A bis F angezeigt werden.
Choose port A to F with th 1000 and 100 keys.
ParaCrawl v7.1

Ich verwende 1200er oder 1000er Schleifpapier zum Anschleifen des Kupfers.
I use 1200 or 1000 ppmm sandpaper to roughen the copper.
ParaCrawl v7.1

Die Linien der Front sind etwas weicher als bei der 1000er.
The lines of the front are somewhat softer than in the 1000s.
ParaCrawl v7.1

Zum ersten Mal hat der 1000er nordamerikanischen Boden unter den Reifen.
For the first time, the 1000 series has North American soil under its tyres.
CCAligned v1

Mit Stichtag 15.11.2008 erreicht die Anzahl der Studierenden erstmals die 1000er Marke.
15 November 2008 the number of students exceeds the 1000 mark for the first time.
ParaCrawl v7.1

Im Kanalnetz muss nicht jeder Schacht ein "1000er" sein.
In the sewer system, not every chamber has to be a "1000" chamber.
ParaCrawl v7.1

Auf die 900er Serie folgt die erste 1000er Serie.
The first 1000-series follows the 900-series.
ParaCrawl v7.1

Er stellt sich auf und fährt eine 1000er Yamaha.
He joins the trophy and rides a 1000 ccm Yamaha.
ParaCrawl v7.1

Die Zuhaltekräfte entsprechen dem bekannten 1000er Programm.
The locking forces correspond to the well-known 1000 programme.
ParaCrawl v7.1

Für SOC war der Einbau von DN 1000er Nennweiten eine Premiere.
For SOC, the installation of a DN 1000 diameter was a first.
ParaCrawl v7.1

Ein Wechsel vom fest eingebauten Akku ist genau wie beim 1000er nicht möglich.
As with the 1000, it is not possible to change the permanently installed battery.
ParaCrawl v7.1

Newtype lohnt sich anzuhören, denn jeden Monat schickt 1000er japanischen Fans ihre Favoriten zum Magazin.
Newtype is worth listening to, for each month 1000s of Japanese fans send their favourites to the magazine.
ParaCrawl v7.1

Anschließend wurden die Probekörper mit 1000er SiC-Papier vorgeschliffen und auf Hochglanz mit einer 6µm-Diamant-Suspension beidseitig poliert.
Next, the test pieces were rough-ground with 1000 SiC paper and polished to high gloss on both sides with a 6 ?m diamond suspension.
EuroPat v2

Der von Spiess getunte Motor des 1000er wird von NSU im TTS serienmäßig verwendet.
The Spiess tuned engine of the NSU 1000 is used by NSU for the production car TTS.
ParaCrawl v7.1

Die 1000er Serie ist besonders leicht und handlich, damit ideal für Haushalt und Hobby.
The 1000 series is light and handy. It is ideal for home and hobby.
ParaCrawl v7.1

Kennelly und McCanne leiteten die interne Entwicklung der ersten SteelHead Geräte, der 500er, 1000er, 2000er und 5000er-Modelle.
Kennelly and McCanne led internal development of the first SteelHead appliances, the 500, 1000, 2000, and 5000 models, and the first SteelHead shipped in April 2004 to Environment Canada.
WikiMatrix v1

Zur Ermittlung der Scherhaftwerte wurde zuerst auf plangeschliffenen (1000er Schleifpapier) und mit einem Luftbläser getrockneten Dentinoberflächen von extrahierten, eingebetteten Zähnen der Primer in einer dünnen Schicht aufgetragen.
In order to determine the adhesive shear values, the primer was first applied in a thin layer to surface-ground (1000 abrasive paper) dentine surfaces, dried with an air blower, of extracted, embedded teeth.
EuroPat v2