Translation of "10 davon" in English

Man nimmt eine Drüse und erstellt davon 10 willkürliche Variationen.
You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.
TED2013 v1.1

Man probiert 10 Variationen davon aus.
You try out 10 variations on that one.
TED2013 v1.1

In Al Rayan gab es 30 Unfälle, 10 davon schwer.
Al Rayan saw 30 accidents, including 10 severe ones.
GlobalVoices v2018q4

Dabei gingen 11 578 Antworten ein, über 10 000 davon von Privatpersonen.
This generated 11,578 responses, over 10,000 of which came from private individuals.
TildeMODEL v2018

Wir sind 10 Sekunden davon entfernt, Luketonium zu erschaffen.
We're 10 seconds away from creating Luketonium. - Oh, crap!
OpenSubtitles v2018

Hätten 10 % davon kürzen können.
Could've cut ten from it.
OpenSubtitles v2018

Dieser Psychopath ist mit 10 Leichendiebstählen davon gekommen.
Well, this psychopath has gotten away with stealing 10 bodies.
OpenSubtitles v2018

Sie kommt mit 10 Millionen Dollar davon, während ein anderer dafür hängt.
She's gonna walk, with 10 million dollars, while someone else hangs.
OpenSubtitles v2018

Sie kommt mit 10 Millionen davon, während ein anderer dafür hängt.
She's gonna walk with 10 million dollars, while someone else hangs.
OpenSubtitles v2018

Und das sind nur 10% davon.
And that's just 10% of it.
OpenSubtitles v2018

Wir hatten 10 Stück davon pro Schicht.
We used to get ten of these a tour.
OpenSubtitles v2018

Hoffentlich habt ihr noch 10 Mio. davon.
I hope you've got 10 million more of those toys.
OpenSubtitles v2018

Die Familie Dänemark würde noch in 10 Jahren davon sprechen.
Your show would make history, man! - We'll be talking about it in 10 years.
OpenSubtitles v2018

Dann macht man 10 Variationen davon.
You create 10 variations on that one.
TED2013 v1.1

Gegenwärtig befinden sich etwas mehr als 10 Millionen Euro davon in der Ausführung.
A little more than EUR 10 million are currently under implementation.
Europarl v8

Ich bekomm nur 10 % davon.
I only get a small 10 per cent.
OpenSubtitles v2018

Dann haben Sie verfügbares Kapital von 25 Mio., 10 davon in bar.
And you have working capital of 25 million, 1 O of it in cash.
OpenSubtitles v2018

Was machen Sie mit den 10% davon, Mr. Bohlmann?
What'd you do with 10% of a tribute like that?
OpenSubtitles v2018

Ich kann 10 % davon auf einen Schlag liefern.
Now, I can get you 1 O percent of the way there in one transaction.
OpenSubtitles v2018

Innerhalb der Laufbahngruppen wurden 10 Beförderungen vorgenommen, davon :
Ten such promotions were made in 1975 :
EUbookshop v2

Wir besitzen 10% davon, weißt du.
We own 10% of that, you know.
OpenSubtitles v2018

Yep, ich hab ein paar Einheiten 5, 10 Minuten entfernt davon.
Yep, I got a couple of units five, 10 minutes away tops.
OpenSubtitles v2018

Sie träumen seit 10 Minuten davon, ich seit 27 Jahren.
You had a tough 10 minutes. It's been 27 years for me...
OpenSubtitles v2018