Translation of "Übervorteilung" in English
Das
ist
der
Tag
der
Übervorteilung.
That
shall
be
the
Day
(to
determine)
mutual
gains
and
losses.
Tanzil v1
Dies
ist
der
(Anklage-)Tag
wegen
Übervorteilung.
That
shall
be
the
Day
(to
determine)
mutual
gains
and
losses.
Tanzil v1
Übervorteilung...
kann
gefährlich
für
jemandes
Karriere
sein.
Overreaching...
That
can
be
hazardous
to
one's
career.
OpenSubtitles v2018
Wir
ersetzen
Konkurrenzkampf
und
gegenseitige
Übervorteilung
durch
Zusammenarbeit.
We
replace
competition
and
mutual
cheating
by
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Die
lange
Praxis
der
Ausbeutung
und
Übervorteilung
der
Massen
durch
Kapitalpiraterie
hat
ein
Ende.
The
long
practice
of
mass
exploitation
and
cheating
through
capital
piracy
will
have
an
end.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
Amerikas
ist
die
Geschichte
der
Enteignung
und
der
Übervorteilung
der
amerikanischen
Einheimischen.
The
history
of
America
is
the
history
of
the
dispossession
and
cheating
of
the
Native
Americans.
ParaCrawl v7.1
Hypermetrie,
mittlerweile,
beschreibt
die
Wirkung
von
Übervorteilung,
oder
hochsteppend,
das
voraussichtliche.
Hypermetria,
meanwhile,
describes
the
action
of
overreaching,
or
high
stepping,
the
intended
location.
ParaCrawl v7.1
Umfassende
Information
des
Verbrauchers
über
jene
Bedingungen,
unter
welchen
das
Unternehmen
abschließen
möchte,
vor
allem
hinsichtlich
des
Gerichtsstands,
bewahrt
einerseits
den
Verbraucher
vor
Übervorteilung,
andererseits
werden
die
Unternehmen
vor
unzumutbaren
Risiken
geschützt.
Providing
the
consumer
with
comprehensive
information
on
the
company'
s
terms
of
business
particularly
with
regard
to
the
legal
aspects,
safeguards
the
consumer
against
cheating,
on
the
one
hand,
and
protects
the
companies
against
unreasonable
risks,
on
the
other.
Europarl v8
Am
Tag,
da
Er
euch
zum
Tag
der
Versammlung
versammelt.
Das
ist
der
Tag
der
Übervorteilung.
The
Day
when
He
gathers
you
for
the
Day
of
Gathering—that
is
the
Day
of
Mutual
Exchange.
Tanzil v1