Translation of "Übergangswohnheim" in English

Die letzte Adresse des Opfers war ein Übergangswohnheim.
Our victim's last known address was a halfway house.
OpenSubtitles v2018
Das Übergangswohnheim für Familien gehört in das Versorgungsnetz der Grundversorgungen des Kinderschutzes .
The Temporary Home for Families belongs to the system of the basic provision of child welfare.
ParaCrawl v7.1
Für weitere Details zum FAVOR Übergangswohnheim hier klicken.
For further details about FAVOR's Transitional Home, click here
CCAligned v1
Die Frauen, die keine Familie haben, für die nur das Übergangswohnheim bleibt.
Just the ones that need it the most. Um, the ones without family or support who end up in halfway houses.
OpenSubtitles v2018
Das Leben in einem Übergangswohnheim ist häufig geprägt durch Isolation von der Mehrheitsgesellschaft, Sprachprobleme, Spannungen mit anderen Geflüchteten in der Einrichtung und die Unsicherheit über die eigene Zukunft.
Life in these transitional residences was frequently characterized by isolation from the majority of society, language problems, tensions with other refugees in the facilities, and uncertainty about one's own future.
ParaCrawl v7.1
Flucht und Migration, die Residenzpflicht und die Situation von Flüchtlingen sind in Luckenwalde keine abstrakten Themen, auch hier gibt es ein Wohnheim für Flüchtlinge, das vom ASB (Arbeiter Samariter Bund) betriebene „Übergangswohnheim“.
Refugees, migration, the Residenzpflicht, and the refugees' situation, are relevant topics in Luckenwalde, as the ASB (Working Samaritans Association), runs a refugee home, the "Übergangswohnheim” (transition home).
ParaCrawl v7.1
Flucht und Migration, die Residenzpflicht und die Situation von Flüchtlingen sind in Luckenwalde keine abstrakten Themen, auch hier gibt es ein Wohnheim für Flüchtlinge, das vom ASB (Arbeiter Samariter Bund) betriebene "Übergangswohnheim".
Refugees, migration, the Residenzpflich t, and the refugees' situation, are relevant topics in Luckenwalde, as the ASB (Working Samaritans Association), runs a refugee home, the "Übergangswohnheim" (transition home).
ParaCrawl v7.1