Translation of "Östradiol" in English

Ein definitives Verbot des Einsatzes von Östradiol ist eine Selbstverständlichkeit.
The definitive ban on using oestradiol stands to reason.
Europarl v8
Fulvestrant ist ein kompetitiver Östrogenrezeptor (ER)-Antagonist mit einer dem Östradiol vergleichbaren Affinität.
Mechanism of action Fulvestrant is a competitive estrogen receptor (ER) antagonist with an affinity comparable to estradiol.
EMEA v3
Dabei wird Östron anschließend in Östradiol umgewandelt.
Estrone is subsequently converted to estradiol.
ELRC_2682 v1
Anschließend wird Östron in Östradiol umgewandelt.
Estrone is subsequently converted to estradiol.
ELRC_2682 v1
Bei Tieren werden Östradiol und dessen Ester nach parenteraler Verabreichung gut resorbiert.
In animals, oestradiol and its esters are readily absorbed following parenteral administration.
EUbookshop v2
Beim Menschen werden Östradiol und dessen Ester nach oraler Verabreichung rasch resorbiert.
In humans, oestradiol and its esters are quickly absorbed after oral administration.
EUbookshop v2
Im Serum wird Östradiol radioimmunologisch geprüft.
Estradiol is analyzed in the serum by radioimmunology.
EuroPat v2
Im Serum wurde dann Östradiol radioimmunologisch bestimmt.
Estradiol in the serum was then determined by radioimmunology.
EuroPat v2
Testosteron wird in Gehirn, Leber und Knochen auch zu Östradiol umgewandelt.
Testosterone is also converted to estradiol in brain, liver, and bone.
ParaCrawl v7.1
Östradiol und Östrone sind weibliche Sexualhormone oder Östrogene.
Estradiol and estrone are estrogens or female sex hormones.
ParaCrawl v7.1
Das Östradiol in der Follikelflüssigkeit hat einen stimulierenden Einfluss auf die Granulosazellen.
The estradiol in the follicle fluid has a stimulating influence on the granulosa cells.
ParaCrawl v7.1
Als Wirkstoffe sind die beiden weiblichen Geschlechtshormone Östradiol und Medroxyprogesteron enthalten.
Indivina tablets contain the active ingredients estradiol and medroxyprogesterone, which are two female sex hormones.
ParaCrawl v7.1
Enthält Sexualhormone: Östradiol, Testosteron und Progesteron.
Contains sex hormones: estradiol, testosterone and progesterone.
ParaCrawl v7.1
Dadurch wird unabhängig von der Hypophyse eine weitere Erhöhung des Östradiol Outputs erzielt.
Thus a further increase of the estradiol output is thereby achieved without the hypophysis being involved.
ParaCrawl v7.1
Zu den Östrogenen gehören die drei Hormone Östradiol, Östriol und Östron.
Estrogens comprise the three hormones estradiol, estriol and estron.
ParaCrawl v7.1
Dihydrotestosteron und Östradiol sind Schlüsselfaktoren dieser Erkrankung.
Dihydrotestosterone and estradiol are key factors in this disorder.
EuroPat v2
Als Steroidhormone können beispielsweise Methylprednisolon, Dexamethason oder Östradiol verwendet werden.
As steroid hormones e.g. methyl prednisolone, dexamethasone or estradiol can be used.
EuroPat v2
Die Steroidhormone können beispielsweise Methylprednisolon, Dexamethason oder Östradiol umfassen.
The steroid hormones may be e.g. methyl prednisolone, dexamethasone or estradiol.
EuroPat v2
Die Koronararterien können Östradiol synthetisieren und verfügen über Östrogenrezeptoren (Diano 1999).
The coronary arteria can synthesize estradiol and have estrogen receptors (Diano 1999).
EuroPat v2