Translation of "Übertreter" in English

Diejenigen aber, die darüber hinaus etwas suchen, das sind die Übertreter.
But those who seek more than this will be transgressors;
Tanzil v1

Denn Allah liebt die Übertreter nicht.
Verily, Allah does not like the transgressors.
Tanzil v1

Wahrlich, dein Herr kennt die Übertreter am besten.
Certainly your Lord knows best the transgressors.
Tanzil v1

So versiegeln Wir die Herzen der Übertreter.
Thus We seal up the hearts of the transgressors.
Tanzil v1

Aber dein Herr weiß sehr wohl über die Übertreter Bescheid.
But your Lord knows well the transgressors.
Tanzil v1

Gewiß, Er liebt nicht die Übertreter.
Surely He does not love transgressors.
Tanzil v1