Translation of "Ästhetiker" in English

Produkte Ästhetiker sind in den folgenden Kategorien:
Ästhetiker products are present in the following categories:
ParaCrawl v7.1

Fast alle deutschen Ästhetiker vertreten den Standpunkt der schwachen Instinkte.
All German aesthetes represent the point of view of the weak instincts.
ParaCrawl v7.1

Dieser Typ wird auch als Ästhetiker bezeichnet.
This type is also described as aesthetic.
ParaCrawl v7.1

Ästhetiker, Kunst- und Kulturwissenschaftler sind ständig mit der Kraft solcher Evidenzbeweise konfrontiert.
Aesthetes, artists and cultural scientists are all continuously confronted with the strength of such evidential proof.
ParaCrawl v7.1

Nicht nur dem Künstler allein, sondern auch dem Ästhetiker kommt darum zwangsläufig künstlerische Verantwortung zu.
Not the artist alone, but also the aesthetician are in this way automatically given artistic responsibility.
ParaCrawl v7.1

Wenn Politik eine Ästhetik hat, dann seid ihr die Ästhetiker einer neu entstehenden Politik.
And if politics has an aesthetics then you are the aestheticians of an emergent politics.
ParaCrawl v7.1

Seine Vorstellung von dynamischen Beziehungen zwischen einem stabilen „Himmel“ und einer energiegeladenen „Hölle“ hat Theologen, Ästhetiker und Psychologen fasziniert.
Its vision of a dynamic relationship between a stable "Heaven" and an energized "Hell" has fascinated theologians, aestheticians and psychologists.
Wikipedia v1.0

Juni 1996 in Zagreb) war ein gelehrter kroatischer Dichter, römisch-katholischer Priester, Ordensmann und Theologe, europäischer Humanist, exilkroatischer Philosoph, Ästhetiker, Schriftsteller, Dramatiker, Komponist und Emeritus der Päpstlichen Katholischen Universität von Chile.
He spent most productive years of his life working in Chile as a professor of aesthetics and axiology in Santiago de Chile; he served there as the dean of the Faculty of Philosophy (twice) and the vice-rector of the Pontifical Catholic University of Chile.
Wikipedia v1.0

Ästhetiker, die brasilianisches Wachsen tun, werden jeden Teil von Ihnen sehen. Viele Leute fühlen sich mit einem Profi viel weniger peinlich.
Aestheticians who do Brazilian waxing will see every part of you. Many people feel much less embarrassed with a professional.
CCAligned v1

Die bürgerlichen und revisionistischen Ideologen und Ästhetiker und alle unsere ideologischen Feinde unterstellen, die Parteilichkeit im Kunstschaffen bedeute ein Erstarren der Kunst, eine Beschränkung der individuellen Ausdrucksmöglichkeiten.
The bourgeois and revisionist ideologists and aesthetes and all our ideological enemies consider party leadership in creative work as a petrification of art, a restriction on the expression of individuality.
ParaCrawl v7.1

Ob sich darin eine Gesellschaft andeutet, in der das Individuum ganz und gar an der Gesellschaft teilhat, wie es der marxistische Ästhetiker Lothar Kühne noch gesehen hat, kann man gegenwärtig nicht sagen.
At present we cannot say whether the result would be a society in which the individual has the ability to fully participate in that society, as the Marxist aesthete Lothar Kühne once envisioned.
ParaCrawl v7.1

Deutsche Mathematiker und Ästhetiker Max Bense und österreichischer Verfasser der Avantgarde Oswald Wiener verbinden durch ihre jeweilige Arbeit Transnationalität nicht nur mit einer Politik der Postnationalismus, sowie mit dem zurzeit gewachsenen Feld der Informationstheorie.
German mathematician and aesthetic theorist Max Bense and Austrian avant-garde author Oswald Wiener linked concerns of transnationality to a politics of postnationalism, as well as to the developing field of information theory.
ParaCrawl v7.1

Von 3. bis 8. April feiern SPC Skate 'n' Snowboard Camps, "Die Ästhetiker" und Ischgl mit den ISF World Championships gemeinsam beim BANKED AIR 25. Geburtstag.
From 3 to 8 April, SPC Skate 'n' Snowboard Camps, "The Aestheticians" and Ischgl with the ISF World Championships will be celebrating their 25th anniversary together during the BANKED AIR.
ParaCrawl v7.1

Es gibt in diesem Zusammenhang eine ganze Reihe von Fragen, die sich Künstler und Ästhetiker seit geraumer Zeit stellen.
For quite some time, artists and aestheticians have been reflecting upon a range of questions in this context.
ParaCrawl v7.1

Unser nihilistischer Ästhetiker hat doch recht: ein wirklicher Apfel ist schöner als ein gemalter, und ein lebendiges Weib ist schöner als eine Venus aus Stein.
Our nihilistic aesthetician is right when he says: a real apple is more beautiful than a painted one, and a living woman is more beautiful than a Venus of stone.
ParaCrawl v7.1

Beim Ästhetiker GÄme of Snow geht es schließlich darum, die Tricks der Pros nachzumachen und neben vielen Sachpreisen auch ein fettes Preisgeld abzusahnen.
Ästhetiker GÄme of Snow is all about emulating the tricks of the pros, where prize money and many special rewards are up for grabs.
ParaCrawl v7.1

Ausgetragen wird das Event von der legendären Snowboard-Crew "Die Ästhetiker" und der "SPC-Crew".
The event will be staged by the legendary snowboard-crew "The Aestheticians" and the "SPC-Crew".
ParaCrawl v7.1

Wenn der Künstler zum Programmierer wird, ästhetische Werte von operationalen Systemen determiniert sind und das Werk nach festgelegten kreativen Methoden entsteht, habe der Ästhetiker eine neue Funktion.
If the artist becomes a programmer, if aesthetic values are determined by operational systems, and if the work is produced on the basis of defined creative methods, then according to Moles the aesthetician has a new function.
ParaCrawl v7.1

Ein Ultra-HD-Erlebnis mit einem großartigen Design bedeutet, dass Magic Mirror dem Ästhetiker in Ihnen sicher gefallen wird.
An ultra-HD experience along with a splendid design job means that Magic Mirror will certainly please the aesthete in you.
ParaCrawl v7.1

Nach dem amerikanischen Ästhetiker und Schriftsteller R. Costellianz ist die Kunst "betäubendes, verblendendes, wahnsinnerregendes Leiden".Darum rücken in den Mittelpunkt der Bücher Psychopathen, Idioten, moralische Krüppel, Sadisten und Prostituierte.
According to the US aesthete and writer, R. Kostelliants, art is »blinding, deafening, maddening spiritual suffering« . That is why books are centred on psychopaths, idiots, the spiritually crippled, sadists and prostitutes.
ParaCrawl v7.1

Bei der ständig anwachsenden Menge von ikonischer und textueller Information käme dieser Maschine die Funktion zu, dem Ästhetiker oder Künstler als »mechanischer Kritiker« zu dienen.
In view of the steadily growing quantity of iconic and textual information, this machine would assume the function of serving the aesthetician or the artist as a «mechanical critic.»
ParaCrawl v7.1

Dieses Archiv wurde dem Museum vom britischen Philosophen, Ästhetiker, Politologen, Schriftsteller und Musiker Roger Scruton überreicht.
Its archive has been handed over to the museum by the British philosopher, aesthetician, political scientist, writer and musician Roger Scruton.
ParaCrawl v7.1

Die Kinder hatten Spaß bei ihrem Coaching durch die Ästhetiker Legende Steve Gruber und Marko Grilc (SLO) bei der Kids Shred Session, während die die Großen das Alarmclock Obstacle mit ihren kreativsten Tricks meisterten.
Kids had fun getting coached by Ästhetiker legend Steve Gruber and Marko Grilc (SLO) at the Kids Shred, while the grown-ups tried to master the "Alarmclock" feature with their most creative tricks.
ParaCrawl v7.1

Weltliche Intellektuelle und Ästhetiker jedoch sind durch die äußerliche Schönheit und Anziehungskraft der relativen Wahrheit irregeführt und sind sich des spirituellen Funkens, der sowohl Wahrheit als auch Schönheit ist, nicht bewußt.
Mundane intellectuals and aesthetics, however, are deluded by the outward beauty and attraction of the relative truth and are unaware of the spiritual spark, which is both truth and beauty at the same time.
ParaCrawl v7.1