Translation of "Übungsmaterial" in English

Als DaF-Lehrerin habe ich mir manchmal die Haar gerauf über das schlechte Übungsmaterial.
As a DaF teacher, I sometimes got my hair up on the bad exercise material.
ParaCrawl v7.1
Wo bekomme ich Übungsmaterial zu den Prüfungen?
Where can I get practice materials for the exams?
ParaCrawl v7.1
Lese- und Übungsmaterial in Form von Handouts wird auf ILIAS bereitgestellt.
Reading material in the form of handouts and a research bibliography will be provided.
ParaCrawl v7.1
Lernunterlagen und Übungsmaterial stehen kostenlos zur Verfügung.
Learning and exercising material is available free of charge.
ParaCrawl v7.1
Wir möchten unsere Anerkennung für Ihr hervorragendes Übungsmaterial und die Handbücher zum Ausdruck bringen.
We will place our appreciation for your excellent training material and user manuals.
ParaCrawl v7.1
Die überaus kompetente Kursleiterin ging sehr genau auf meine Fragen ein und hatte umfangreiches Übungsmaterial vorbereitet.
The extremely competent instructor was very accurate on all of my questions and had extensive training material prepared.
ParaCrawl v7.1
Wir möchten auch unsere Anerkennung für Ihr hervorragendes Übungsmaterial und die Handbücher zum Ausdruck bringen.
We also state our appreciation for your excellent training material and user manuals.
ParaCrawl v7.1
Die Redensammlung: Europa benötigt hervorragend ausgebildete Dolmetscherinnen und Dolmetscher, doch war es immer schwer, geeignetes Übungsmaterial zu finden.
The Speech Repository: Europe needs interpreters trained to high standards, but it has been hard to find adequate practice material.
EUbookshop v2
Cambridge Grammar for PET deckt alle Themen die für das bestehen der Prüfung notwendig sind und gibt Ihnen die Möglichkeit, angewandte Grammatik in verschiedenen Situationen zu hören, sowie weitere Vorbeiterung und Übungsmaterial.
Cambridge Grammar for PET provides comprehensive coverage of the grammar needed for the exam and gives you the chance to hear grammar being used in different situations, as well as offering plenty of exam practice.
ParaCrawl v7.1
Dabei hat das Institut an jeder Schule auf eigene Kosten eine Fahrradwerkstatt mit Ausrüstung, Werkzeug und Übungsmaterial eingerichtet.
For this purpose the institute has furnished a bicycle workshop with equipment, tools and practice material at their own charge.
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen, dass Sie in diesem Katalog mit Klavierstücken genau das richtige für Ihre Ansprüche finden werden, er umfasst Übungsmaterial, Etüden, Sonaten und polyphonische Stücke für Anfänger ebenso wie Kompositionen aus der Vergangenheit und von zeitgenössischen Komponisten, die sich für ein Konzertrepertoire eignen.
Our sincerest hope is that in the catalog of piano compositions anyone will find sheet music of various genres to match his/her criteria of complexity ranging from practice works, multi-level etudes, sonatas and polyphonic pieces for beginners to compositions of classical and contemporary composers which can be included into a concert repertoire.
ParaCrawl v7.1
Ihr Unterricht kann ganz nach Ihren Wünschen gestaltet werden und aus freier Konversation, Zeitungsartikeln aus Online-Angeboten oder aus Übungsmaterial bestehen, das ich Ihnen per E-Mail zusende.
Your lessons can be adapted according to your requirements and can consist of free conversation, articles from German websites or exercises that I will send to you via e-mail.
ParaCrawl v7.1
Die verständliche Grammatik und das Vokabular für die Cambridge English: Advanced Prüfung beinhaltet auch reichlich Übungsmaterial.
Comprehensive coverage of the grammar and vocabulary for Cambridge English: First and First for Schools (FCE) also includes plenty of exam practice.
ParaCrawl v7.1
Ich habe daher selbst Übungsmaterial für den DaF-Unterricht und stelle dieses anderen Lehrern zur Verfügung, die wahrscheinlich vor ganz ähnlichen Problemen stehen!
So I have my own training material for the DaF lesson and make it available to other teachers who are likely to face similar problems!
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine Reihe unseriöser Anbieter, deren Übungsmaterial häufig einen deutlich geringeren Schwierigkeitsgrad aufweist als die echten McKinsey PSTs.
A lot of online platforms offer good practice material but their difficulty levels are actually lower than those of real McKinsey PSTs.
ParaCrawl v7.1
Ich habe in dem hier vorliegenden Buch den Versuch unternommen, unter praktischen Gesichtspunkten das Übungsmaterial zu ordnen und überschaubarer darzustellen, einige neue Übungen hinzuzufügen – jeweils begleitet von musikalisch-technischen Aspekten – und darüber hinaus den Übungsteil mit der ausführlichen Beschreibung der Bewegungsabläufe beider Hände und einer detaillierten Erläuterung der Tonproduktion zu ergänzen.
In this book I have attempted to, while organizing the material and presenting it in a more assessable manner for practical purposes, add several new exercises as well – each of which addresses a technical and musical aspect of playing – and in addition add to the practice sections a comprehensive description of the exact movements performed by each hand as well as a detailed explanation of exactly how the sound is produced.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie effektiv online Deutsch lernen wollen, müssen Sie auf angepasstes Lernmaterial achten, denn die Lehrwerke und das Übungsmaterial sollen auch bei intensivem Selbststudium Spaß machen.
If you want to learn German online effectively, you must pay attention to suitable learning materials, because the textbooks and the training material should be fun in phases of intensive self-study, too.
ParaCrawl v7.1
Einen Stundenplan und Übungsmaterial, das sich auf eine Fallstudie, in der Nachfolger mit praktischen Beispielen, Konzepten und Geschäftspraktiken lernten, bezieht.
A curriculum and training material that follows a case study approach through which, successors can learn via handy examples, concepts and business practices.
ParaCrawl v7.1
Cambridge Grammar for Cambridge Preliminary (PET) deckt alle Themen, die für das bestehen der Prüfung notwendig sind und beinhaltet Vorbereitungs- und Übungsmaterial.
Cambridge Grammar for PET provides comprehensive coverage of the grammar needed for the exam and gives you the chance to hear grammar being used in different situations, as well as offering plenty of exam practice.
ParaCrawl v7.1
Ich veröffentliche daher hier mein Übungsmaterial für andere Lehrer, die warhscheinlich vor ganz ähnlichen Problemen stehen!
I therefore publish here my exercise material for other teachers, which are probably faced with quite similar problems!
ParaCrawl v7.1
Diese Sammlung wird laufend erweitert, sie soll vor allem den TeilnehmerInnen an unseren SUCCESS-Seminaren als Anschauungs- und Übungsmaterial dienen.
This collection is constantly being expanded; it is intended primarily to provide participants of our SUCCESS Seminars with demonstration and training materials.
ParaCrawl v7.1