Translation of "Überstundenkonto" in English

Auf dem beleuchteten Display können die Mitarbeiter ihr tagesaktuelles Urlaubs- und Überstundenkonto einsehen.
Employees can view their up-to-date vacation and overtime account on the illuminated display.
ParaCrawl v7.1

Unbefugtes Fernbleiben vom Dienst wird gegebenenfalls vom Überstundenkonto des Bediensteten bzw. von seinem Urlaubsanspruch abgezogen.
Unauthorised absence from duty shall be charged to the staff member's overtime balance, if any, or his or her accrued annual leave.
DGT v2019

Beispiel: Hat ein Spieler 3 aktive Häuser (Q1, Q2, Q3) so werden ihm jede Stunde 3 Punkte auf sein Überstundenkonto gutgeschrieben.
For example, if a citizen has 3 active houses (q1,q2,q3) they will receive 3 Overtime Points per hour. Read also
ParaCrawl v7.1