Translation of "Überlastfest" in English
Der
Schaltausgang
kann
bis
zu
300
mA
belastet
werden
und
ist
kurzschluß-
und
überlastfest.
The
switching
output
can
be
loaded
up
to
300
mA
and
is
short-circuit
and
overload
proof.
EuroPat v2
Selbst
beim
niedrigsten
Messbereich
von
100mbar
ist
dieser
extrem
überlastfest
und
bewältigt
Millionen
von
Lastwechseln.
Even
in
the
lowest
measuring
range
of
100
mbar,
it
is
extremely
overload
resistant
and
is
capable
of
millions
of
load
changes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Querschnitte
sind
daher
häufig
nicht
kurzschlussfest
bzw.
überlastfest
im
Sinne
der
vorgeschalteten
Sicherungen.
These
cross
sections
are
therefore
often
not
short-circuit-proof
or
overload-proof
in
the
sense
of
the
upstream
fuses.
EuroPat v2
Ihre
elastisch
dehnbare
Sensorfläche
vereint
scheinbar
widersprüchliche
Eigenschaften
–
sie
ist
zugleich
hoch
sensibel
und
überlastfest.
Its
elastic
and
stretchable
sensory
surface
combines
seemingly
incompatible
properties
–
it
is
both
highly
sensitive
and
overload-proof.
ParaCrawl v7.1
Der
verwendete
Siliziumsensor,
eingebaut
in
ein
stabiles
Edelstahlgehäuse,
ist
extrem
überlastfest
und
bewältigt
Millionen
von
Lastwechseln.
The
silicon
sensor
used
is
installed
in
a
stable,
stainless
steel
housing,
is
extremely
overload-resistant
and
is
capable
of
millions
of
load
changes.
ParaCrawl v7.1
Der
verwendete
Siliciumsensor
ist
in
ein
stabiles
Edelstahlgehäuse
eingebaut,
extrem
überlastfest
und
bewältigt
Millionen
von
Lastwechseln.
The
used
silicon
sensor
is
built
into
a
sturdy
stainless
steel
case,
extremely
resistant
to
overloads,
and
capable
of
handling
millions
of
load
changes.
ParaCrawl v7.1
Für
Ihre
Anwendungen
(z.B.
Windkrafttechnik,
Bahntechnik,
Automobiltechnik)
garantieren
sie
dadurch
eine
hohe
Betriebssicherheit
und
sind
überlastfest
bei
Kurzzeitbelastung.
They
guarantee
a
high
level
of
operational
safety
and
are
overload-proof
in
case
of
short-term
loads
for
your
applications
(e.g.
wind
power
engineering,
railway
engineering
and
automotive
engineering).
ParaCrawl v7.1