Translation of "Überfallwehr" in English
Nur
die
Schwerkraft
darf
das
Wasser
über
das
Überfallwehr
ziehen.
Only
gravity
may
cause
the
water
to
flow
over
the
weir.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
müsste
die
Filterzone
durch
ein
Überfallwehr
von
der
Behandlungszone
getrennt
sein,
um
ein
Leerlaufen
der
Behandlungszone
zu
verhindern.
Furthermore,
the
filter
zone
would
have
to
be
separated
by
a
conventional
overflow
weir
from
the
treating
zone,
in
order
to
prevent
the
emptying
of
the
treatment
zone.
EuroPat v2
Hierdurch
bilden
die
Oberkanten
der
Seitenwände
ein
definiertes
Überfallwehr,
über
welches
die
in
die
Behandlungszellen
BZ
zurückgeförderte
Badflüssigkeit
ständig
überfließt.
As
a
result
thereof,
the
upper
edge
of
the
sidewalls
form
a
defined
free-overfall
weir
over
which
the
bath
liquid
conveyed
back
into
the
treatment
cells
constantly
flows.
EuroPat v2
Weiterhin
müßte
die
Filterzone
durch
ein
Uberfallwehr
von
der
Behandlungszone
getrennt
dein,
um
ein
Leerlaufen
der
Behandlungszone
zu
verhindern.
Furthermore,
the
filter
zone
would
have
to
be
separated
by
a
conventional
overflow
weir
from
the
treating
zone,
in
order
to
prevent
the
emptying
of
the
treatment
zone.
EuroPat v2