Translation of "Ölfrucht" in English

Kaltgepresstes Öl ist qualitativ sehr hochwertig, da durch die schonende Herstellung noch fast alle wertvollen, ursprünglich in der Ölfrucht enthaltenen, Stoffe vorkommen.
The quality of cold-pressed oil is very high since all the valuable substances originally contained in the oil fruit are preserved due to the gentle production method. Cold-pressed oil is characterized by a strong taste and intensive color.
ParaCrawl v7.1

Sie liegen in derjenigen Esterform vor, wie sie in der Pflanze (genauer: Ölfrucht) vorkommt, d.h. meist als Triglycerid.
They are present in that ester form as occurs in the plant (more specifically. oily fruit), i.e. usually as the triglyceride.
EuroPat v2

Zudem trägt eine nachhaltige Produktion und ein schonender Ressourcenumgang zum Erhalt bzw. zur Erhöhung der Biodiversität bei.Im Jahr 2016 übertraf die Anbaufläche von Winterkörnerraps - die mit Abstand wichtigste Ölfrucht in der EU - mit 6,4 Millionen Hektar jene von Sonnenblume (4,1 Mio. ha) und Sojabohne (0,92 Mio. ha) deutlich.
Additionally, sustainable production and careful use of resources contributes to maintaining and increasing biodiversity. With a total of 6.4 million hectares, the cultivated area for winter oilseed rape – the most important oil crop in the EU by far – exceeded that of sunflowers (4.1 million ha) and soya beans (0.92 million ha) considerably in 2016.
ParaCrawl v7.1