Translation of "Ölfrei" in English

Die Niederdruckluft kann mit Membran- oder Kreiskolbengebläsen ölfrei erzeugt werden.
The low pressure can be produced free from oil with diaphragm or disk piston blowers.
EuroPat v2
Das Wasser ist praktisch ölfrei und kann dem öffentlichen Abwassersystem zugeführt werden.
The water is practically free of oil and can be fed to the public waste water system.
EuroPat v2
Die Olaplex Produkte sind zudem silikon- und ölfrei und vegan!
The Olaplex products are silicon and oil free as well as vegan.
ParaCrawl v7.1
Ölfrei und federleicht auf der Haut.
Oil-free, and totally weightless on your skin.
ParaCrawl v7.1
Die Seitengestelle der Druckeinheiten sind ölfrei.
The printing unit side frames are oil-free.
ParaCrawl v7.1
Die Hochleistungs-Vakuumpumpen von Columbus sind zu 100 % ölfrei.
The high-performance vacuum pumps from Columbus are 100% oil-free.
ParaCrawl v7.1
Konzentrate für Lösungen sind völlig ölfrei und in der Regel umweltfreundlicher.
Concentrates for solutions are completely oil-free and generally more environment-friendly.
ParaCrawl v7.1
Folgende Unternehmen haben das Produkt Bahnkompressoren, ölfrei im Angebot.
The following companies offer the product railway compressor, oil-free.
ParaCrawl v7.1
Unsere Miniatur-Gas-Pumpen arbeiten nach dem Vielzellen-Prinzip oder als Membrampumpe ölfrei.
Our miniature-gas-pumps operate oil-free according to the rotary vane compressor principle.
ParaCrawl v7.1
Alle Druckluftmotoren können ohne Sondermaßnahmen auch ölfrei betrieben werden.
All air motors can be operated oil-free, without special measures.
ParaCrawl v7.1
Die Einspritzpumpe bitte verschlossen und ölfrei an uns versenden.
Please send the injection pump closed and oil- free.
CCAligned v1
Der AIRFRYER von PHILIPS ist ein Alleskönner, der sogar ölfrei frittieren kann.
The Philips Airfryer is an all-rounder which can even fry oil-free.
CCAligned v1
Die Luftförderung erfolgt zudem absolut ölfrei – ein wichtiges Detail in der Abwassertechnik.
In addition, the air conveying is absolutely oil-free which is an important feature in wastewater treatment.
ParaCrawl v7.1
Die Membranpumpe ist absolut gasdicht, 100 % ölfrei, wartungsfrei und geräuscharm.
The pump is gas-tight, 100 % oil-free, maintenance-free, quiet and
ParaCrawl v7.1
Die ölfrei arbeitenden Schraubenverdichter der Baureihe VR bewähren sich in der Prozessgas-Technik.
The oil-free operating VR series screw compressors have proven themselves in process gas engineering.
ParaCrawl v7.1
Kleiderfrei und ölfrei, aber sie können meine Würde nicht nehmen!
Clothes-free and oil-free, but they can not take my dignity!
ParaCrawl v7.1
Auch der Finish Spray ist ölfrei und atmungsaktiv.
The finish spray is also oil-free and breathable.
ParaCrawl v7.1
Sie ist komplett ölfrei und bedarf keinerlei Wartung.
It is completely oil - free and requires no maintenance whatsoever.
ParaCrawl v7.1
Von 8 Augen mit Silikonöltamponade sind 3 inzwischen ölfrei und rezidivfrei.
3 of 8 eyes with silicone oil tamponade are now free of oil and CMV recurrence.
ParaCrawl v7.1
Durch die DIAPAL-Technologie läuft die Schweizer Ankerhemmung komplett ölfrei.
The Swiss lever escapements is completely oil-free thanks to DIAPAL Technology.
ParaCrawl v7.1
Kompressor arbeitet vollautomatisch und weitgehend pulsationsfrei, ölfrei und somit keine verunreinigte Luft.
Compressor operates fully automatically and mostly pulsation free, oil free and therefore no polluted air.
ParaCrawl v7.1
Es ist komplett silikon-, sulfat- und ölfrei und wurde ohne Tierversuche hergestellt.
It is completely free of silicone, sulfate and oil and was produced without animal experiments.
ParaCrawl v7.1
Der Linearantrieb ist extrem kompakt, wird mit Niedrigspannung gespeist und arbeitet ölfrei.
The linear actuator is extremely compact, is fed with low voltage and works oil-free.
ParaCrawl v7.1
Die ölfrei fördernden Prozessgasgebläse von AERZEN sind langlebige Power-Blower.
The oil-free conveying process gas blowers from AERZEN are very durable power blowers.
ParaCrawl v7.1
Kompressoren sollten ölfrei sowie mit Wasserabscheider und Partikelfilter ausgestattet sein.
The compressors should be oil-free and fitted with water separators and particle filters.
ParaCrawl v7.1
Die ausgefilterten festen Bestandteile sind im wesentlichen ölfrei und können wieder als Rohstoffe verwendet werden.
The filtered-out solid components are substantially oil-free and can be reused as raw materials.
EuroPat v2
Die Förderkammer wird allein durch den minimalen Spalt zwischen Rotor und Gehäuse ölfrei abgedichtet.
The conveying chamber is sealed off, oil-free, solely by virtue of the minimal gap between the rotor and housing.
EuroPat v2
Damit die selbstklebenden Lidstriche optimal halten, sollte das Augenlid zunächst komplett sauber und ölfrei sein.
To make sure that the self-adhesive lines stay put, the eyelid should be thoroughly clean and free of oil.
ParaCrawl v7.1